Futaba 14SG

[LONGFLYER]

Vi risultano che le traduzioni in lingua madre di Futaba siano online come succede per altri marchi RC e come è cosa normale in altri settori? Sia cartacee che online ...

Originalmente inviato da LONGFLYER

Vi risultano che le traduzioni in lingua madre di Futaba siano online come succede per altri marchi RC e come è cosa normale in altri settori? Sia cartacee che online ...

Futaba® Product Manuals

Intendi queste?

[LONGFLYER]

Originalmente inviato da faraone

Futaba® Product Manuals

Intendi queste?

In che senso, non vedi che sono solo in inglese?

Originalmente inviato da LONGFLYER

In che senso, non vedi che sono solo in inglese?

..bhè.. se parli di lingua madre di futaba....

Futaba ha una politica.... Ha dei dealer per ogni continente/regione.. Sono loro a dover tradurre i manuali e metterli all'interno del prodotto prima di venderli.
Il tuo discorso stà in piedi se tu comprassi da Futaba Japan direttamente.. Allora si che dovrebbe fornire quello che chiedi.

[LONGFLYER]

Originalmente inviato da faraone

..bhè.. se parli di lingua madre di futaba....

Futaba ha una politica.... Ha dei dealer per ogni continente/regione.. Sono loro a dover tradurre i manuali e metterli all'interno del prodotto prima di venderli.
Il tuo discorso stà in piedi se tu comprassi da Futaba Japan direttamente.. Allora si che dovrebbe fornire quello che chiedi.

La lingua madre è ovviamente dell'acquirente dato che Futaba vende in tutto il mondo e la sua, peraltro, la conoscono davvero in pochi: il giapponese. Riguardo la politica di Futaba, quella la si conosce bene, ahinoi molto bene ... direi anzi, ahivoi, per me può andare per la sia strada: da tecnico esser preso "in giro" sul valore prestazioni/costo sarebbe un doppio smacco. Ricordo ancora lo sconforto all'apertura della mia T12FG ... 1100€ di vuoto !!!

Originalmente inviato da LONGFLYER

La lingua madre è ovviamente dell'acquirente dato che Futaba vende in tutto il mondo e la sua, peraltro, la conoscono davvero in pochi: il giapponese. Riguardo la politica di Futaba, quella la si conosce bene, ahinoi molto bene ... direi anzi, ahivoi, per me può andare per la sia strada: da tecnico esser preso "in giro" sul valore prestazioni/costo sarebbe un doppio smacco. Ricordo ancora lo sconforto all'apertura della mia T12FG ... 1100€ di vuoto !!!

Scusa ma hai mai aperto una radio di pari valore di marca diversa? L'hai trovata piena?
Ahh è vero.. Una Frsky.....Open day...
Ok..Ok..

[LONGFLYER]

Originalmente inviato da faraone

Scusa ma hai mai aperto una radio di pari valore di marca diversa? L'hai trovata piena?
Ahh è vero.. Una Frsky.....Open day...
Ok..Ok..

eh bravo ed allora, un occhio attento come il Tuo, potrebbe comprendere e condividere il perchè dal basso un movimento mondiale di piloti/modellisti/sviluppatori stanno pensando ad altro ... e forse anche il perchè marchi blasonati stanno offrendo molto a meno del prezzo di sempre ...