Sto per rivendermi l'eli. Aiutatemi

[iAres]

Ho appena preso un lama v4, perchè in rete ho letto che era ottimo per principianti. L' ho acquistato usato in germania e da ignorante sembra tutto ok. Non ci sono segni di usura, ne di manomissioni, solo che quando provo a far alzare l' eli, gira su se stesso in senso orario e non si alza nemmeno di 1cm
In passato ho provato un honeybee e riuscivo a farlo alzare se pur una schifezza.
Ho provato a leggere un po nel forum, ma non ho trovato soluzione. Ho regolato i trimmer fino alla fine ma gira sempre su se stesso e ho provato anche a settare la vitina "proportional" e "gain". Il manuale è tutto in lingua straniera e non ci capisco niente, in più le raccomandazioni sulla sicurezza e quello spiacevole inconveniente del ragazzo che si è sfreggiato la faccia mi sta facendo passare la voglia e sono li li per rivendermelo.
Chi può aiutarmi? Se non ne avete voglia, potreste dirmi dove reperire un manuale in ITA o dove possa apprendere per poter cominciare? Sono disperato
Grazie in anticipo