Alianti acro al traino

[Ehstìkatzi]

Originalmente inviato da gattodistrada

purtroppo nella conversione in word sono andate perse le immagini...

non solo..............

Va foglia di trifoglio: andare looping con 1/4 ruoli integra, entrante a 60°aufwärts, finendo nella sommità, gita 90°zum incursioni aereo,

che figura è ??????????????????????

[gattodistrada]

Originalmente inviato da Ehstìkatzi

non solo..............

Va foglia di trifoglio: andare looping con 1/4 ruoli integra, entrante a 60°aufwärts, finendo nella sommità, gita 90°zum incursioni aereo,

che figura è ??????????????????????

e' una bella figura!!!!

purtroppo i traduttori automatici non fanno miracoli.. si limitano a fare una traduzione letterale...

comunque speravo potessero essere un po' d'aiuto per la vostra traduzione.. magari qualche termine... puo' servire

[Ehstìkatzi]

Originalmente inviato da gattodistrada

e' una bella figura!!!!

purtroppo i traduttori automatici non fanno miracoli.. si limitano a fare una traduzione letterale...

comunque speravo potessero essere un po' d'aiuto per la vostra traduzione.. magari qualche termine... puo' servire

non è il programma il problema,essendo rappresentato anche con l'Aresti code le figure si capiscono benissimo.
La traduzione riguarda il regolamento.

[gattodistrada]

questo e' quanto ha tradotto il computer... visti i precedenti risultati non so se sarà molto utile..

[pazzopilota]

Originalmente inviato da Ehstìkatzi

poche chiacchere Andy
c'è un programma da tradurre !

e tu chi sei?
te l´hanno mai spiegato che proprio dalle chiacchiere vengono fuori ´sti meeting???
se stavo zitto, l´acro italiano rimaneva nel medioevo, per intenderci!!
visto che il crucco lo parlo anche meglio dell´italiano - mi diresti magari la parola magica per ottenere quel che vuoi - in futuro?

salutoni da uno che AMA CHIACCHIERARE......
:..

[pazzopilota]

Originalmente inviato da Ehstìkatzi

Come sapete questa è una specialità molto praticata all'estero,Germania,Austria,Svizzera in testa.
In seguito alle insistenze di Egidio Sala che si sta spendendo per propagandarla anche in Italia,il gruppo di Trento ha organizzato per il 25-26-27 Settembre in località Maregiot di Fornace,pista del GAT ,in pratica una portaerei sulla cima di una collina,un incontro del circuito Eurocontest Tour.
Come e con che cosa viene praticata questo tipo di acro l'avrete visto sugli ultimi numei di Modellismo.
Ora Egidio Sala vorrebbe che non si organizzasse a Trento una manifestazione con 1 solo rappresentante italiano e quindi cerca di organizzare incontri preparatori per far provare e far vedere come si fa acro in pianura con alianti.
Siamo alla ricerca di gruppi e campi interessati ad ospitare questi incontri informali.

Andiamo ragazzi,basta con le garette per bambini,fuori i cotiledoni.

visto che non ti presenti neanche per nome, sarei molto lusingato di incontrare signor Egidio Sala con te naturalmente alla Fiera di Verona 7/8 marzo - cosi spiegeremo un pó a tutti da CHI partiva realmente l´input iniziale per questa manifestazione - CHIACCHIEREMO un pó sul argomento.....

salutoni da
Andy

[Ehstìkatzi]

Originalmente inviato da pazzopilota

visto che non ti presenti neanche per nome, sarei molto lusingato di incontrare signor Egidio Sala con te naturalmente alla Fiera di Verona 7/8 marzo - cosi spiegeremo un pó a tutti da CHI partiva realmente l´input iniziale per questa manifestazione - CHIACCHIEREMO un pó sul argomento.....

salutoni da
Andy

dai mettiti al lavoro e ricorda che Egidio sono anni che mi stressa con l'acro in pianura.

gghisleri

[pazzopilota]

Originalmente inviato da Ehstìkatzi

dai mettiti al lavoro e ricorda che Egidio sono anni che mi stressa con l'acro in pianura.

gghisleri

eccolo quá l´amico ghisleri - per intuizione pensavo giá prima a te - addesso posso essere sicuro - finalmente...
´na cosa peró é certa (e poi finiamo sto discorso) le "chiacchiere" le trovo semmai da voi - potresti almeno ammetterlo UNA VOLTA...
chi poi porta i campioni dall´estero é (quasi) sempre lo ciccio di Andy - invece di ringraziarlo - vedi come lo trattano...
ma come giá dice il famoso detto: quando una cosa ingrana bene, TUTTI volevano essere l´inventore!!
Sono MOLTO ma MOLTO curioso cosa diranno i colleghi Claudio e Giorgio di Trento...

salutoni dal sempre vivace ed - imprevedibile Andy

[catapan]

Ciao Andy
Nessuno rivendica la primogenitura di questa spettacolare specialità, nata a Feistriz da più di dieci anni. Se ne sono accorti anche negli Stati Uniti! vuoi che aeromodellisti affini per territorio e cultura non si accorgessero?
Io devo ringraziarti per avermi esortato a partecipare, il clima trovato nella gara è esattamente qull'armonia e disponibilità che mi avevi descritto, prosegui anche sul forum con lo stesso spirito.
Dopo il flop della Valgardena, per permessi non concessi dalle autorità, almeno così mi risulta, il GAT è stato tirato in ballo per organizzare la gara sul suo campo di Fornace, come tu ben descrivi, ma sempre con dietro la FIAM.
E' per non trovarci in due Italiani a questa gara, che il buon Beppe ha iniziato questa discussione, dandoti la possibilià di scrivere sull'acrobazia con alianti, con l'intento di organizzare con altri piloti di alianti acro, una sessione di volo (stage), dove le regole di questa spettacolare specialità vengono applicate ma anche discusse e provate.

[Ehstìkatzi]

Originalmente inviato da catapan

Ciao Andy
...............che il buon Beppe .................

Beppe non è "buon",anzi si inca...zza tantissimo con quello che così lo definiscono.