Aufwind

[fulcro]

Originalmente inviato da Wilhelm

Caro Beppe, quella frase "sibillina" mi incuriosisce,devo preoccuparmi? Flori Ti manda un bacio. A presto Willi. P.s.: ne approfitto per fare gli auguri di Buone Feste a tutto il KLAN

Ricambiamo gli auguri, al Klan... e anche a tutti gli altri, come dovrebbe essere.

Max
X-models

[fildefer]

Originalmente inviato da fulcro

Ricambiamo gli auguri, al Klan... e anche a tutti gli altri, come dovrebbe essere.

Max
X-models

Auguri a tutti belli e brutti ,dalle alpi alla pianura ,mi sa che per il momento le montagne non si spostano e allora vi aspettiamo a braccia aperte in Trentino Buone feste

Fildefer e Falcopellegrino

[Wilhelm]

Estendo i migliori auguri di Buone Feste non solo al KLAN ma a tutti coloro che hanno la fortuna di godere di questo fantastico hobby.Willi

[picman]

dato che vorrei seguire il consiglio del Grande capo, ho deciso di regalarmi l'abbonamento proprio oggi. Ma dato che per me il tedesco è come l'ostrogoto antico, chi mi da una mano con la apgina dell'abbonamento online che non ci capisco una emerita $£$%%5$££ di $%&&54

Beppeee.... help me please!!! giusto per un po' di inglese


visto che parliamo di lingue diverse dall'italiano:
CRĂCIUN FERICIT a tutti!!!

[Ehstìkatzi]

Originalmente inviato da picman

dato che vorrei seguire il consiglio del Grande capo, ho deciso di regalarmi l'abbonamento proprio oggi. Ma dato che per me il tedesco è come l'ostrogoto antico, chi mi da una mano con la apgina dell'abbonamento online che non ci capisco una emerita $£$%%5$££ di $%&&54

Beppeee.... help me please!!! giusto per un po' di inglese


visto che parliamo di lingue diverse dall'italiano:
CRĂCIUN FERICIT a tutti!!!

Guarda qui, ci sono le istruzioni in inglese.

AUFWIND-english

Originalmente inviato da Ehstìkatzi

Guarda qui, ci sono le istruzioni in inglese.

AUFWIND-english

Se avete problemi con le lingue straniere, usate Google Chrome che, oltre ad essere il browser più veloce, semplice ed efficiente attualmente in circolazione, in alto ha una barra che vi dice: "Questa pagina è in... (inglese, tedesco, francese, swahili, bergamasco, ecc.) la vuoi tradurre?" Voi non fate altro che cliccare sul pulsante "Traduci" e come per miracolo vi compare la pagina tradotta come vedete qui sotto. Certo la traduzione lascia un bel po' a desiderare, se è una pagina tecnica escono fuori cose da manicomio, ma con un po' di fantasia ed elasticità mentale si riesce perlomeno a capire il senso. Chrome lo potete scaricare qui:

Google Chrome - Scarica un browser veloce e innovativo. Per PC, Mac e Linux

E ancora Buon Natale!

[Ehstìkatzi]

Originalmente inviato da Cesare de Robertis

Se avete problemi con le lingue straniere, usate Google Chrome che, oltre ad essere il browser più veloce, semplice ed efficiente attualmente in circolazione, in alto ha una barra che vi dice: "Questa pagina è in... (inglese, tedesco, francese, swahili, bergamasco, ecc.) la vuoi tradurre?" Voi non fate altro che cliccare sul pulsante "Traduci" e come per miracolo vi compare la pagina tradotta come vedete qui sotto. Certo la traduzione lascia un bel po' a desiderare, se è una pagina tecnica escono fuori cose da manicomio, ma con un po' di fantasia ed elasticità mentale si riesce perlomeno a capire il senso. Chrome lo potete scaricare qui:

E ancora Buon Natale!

L'ho usato per il sito russo in cirillico ed è effettivamente straordinario.

[Wilhelm]

Non è un hobby è una passione.Ciao a tutti

[SPERBER]

E' arrivato il primo pacchetto con Aufwind + traduzione in inglese.
Ottimo come sempre e finalmente sono potuto andare oltre le foto e le parole che assomigliano l'inglese.

Molto bello l'articolo sulle baionette dove finalmente ci sono numeri e considerazioni tecniche invece delle personali passioni aeromodellistiche.

Ho notato che parlano di una baionetta con tessuto bias +/- 45 quando sembra dall'immagine un twill con finitura sui 45 gradi ma fili rigorosamente a 0-90....boh.

Grazie Beppe della bella idea. Speriamo che Philip capitalizzi le nuove iscrizioni (sarebbe bello che ci facesse sapere come è andata l'azione di Beppe) e investa su una traduzione online completa come per altre riviste.

[mauri1645]

Originalmente inviato da Wilhelm

Non è un hobby è una passione.Ciao a tutti

Assolutamente d'accordo..l'aeromodellismo che poi sottintende il volo non è un hobby o peggio un passatempo...ma una passione..nei casi più estremi una vera e propria malattia...bellissima malattia
Maurizio