Graupner Hott

[LONGFLYER]

Originalmente inviato da ASW28

Ieri ho scritto a Graupner chiedendo informazioni su manuali e software in italiano per smart box ecc.
Mi ha risposto subito il sig. Werner Bergbauer e mi ha scritto che:
1) non hanno ancora finito di scrivere il manuale in italiano.... (mah);
2) la Smart-Box al momento è solo in lingua inglese. Stanno lavorando e nei prossimi mesi dovrebbero essere disponibili più lingue;
3) A causa di molti cambiamenti negli ultimi 2 mesi (firmware V4), hanno deciso di non modificare il manuale della smart box (se pure non ancora in italiano), e attendere la versione finale.

Speriamo che si diano una mossa perché, come dice LONGFLYER, se hanno tradotto in francese potevano fare un piccolo sforzo e completare l'opera.

Ciao.

Magari, nel frattempo, potrebbe dare un aiuto MX-20 by Google translating

[romoloman]

Originalmente inviato da LONGFLYER

Magari, nel frattempo, potrebbe dare un aiuto MX-20 by Google translating

Più che un'aiuto mette di buon umore (se oggi sono buono) oppure fa vomitare
Mi basta questo:
2.2.1 Primavera nel trasmettitore

Forse è per quello che preferisco i manuali in lingua originale o in inglese...

[LONGFLYER]

Originalmente inviato da romoloman

Più che un'aiuto mette di buon umore (se oggi sono buono) oppure fa vomitare
Mi basta questo:
2.2.1 Primavera nel trasmettitore

Forse è per quello che preferisco i manuali in lingua originale o in inglese...

Eh si, ma ci sono le figure in lingua inglese

[bozzoz]

In effetti io sulla mia mx-12 ho messo il firmware in italiano, poi però non mi ci trovavo con il manuale in inglese allora ho rimesso anche il firmware in inglese e così non ho problemi. Di fatto uso software da anni in inglese e quando mi trovo di fronte alle versioni italiane sono impedito.

Ciao

[wwww3]

Anch'io ho visto la disponibilità del bin italiano ma ho preferito, per ora, tenermi i menu in lingua inglese.

[micromega]

Sarei interessato ad acquistare il set Graupner MX-12 HOTT (radio+ ricevente).
Dal manuale si evince che il dato telemetrico della batteria installata nell'aereo viene visualizzato sul display della radio.
Per ora è l'unico dato che mi interessa.
Mi potete confermare questo?
Oppure è necessario comunque acquistare un modulo aggiuntivo?

[bozzoz]

Originalmente inviato da micromega

Sarei interessato ad acquistare il set Graupner MX-12 HOTT (radio+ ricevente).
Dal manuale si evince che il dato telemetrico della batteria installata nell'aereo viene visualizzato sul display della radio.
Per ora è l'unico dato che mi interessa.
Mi potete confermare questo?
Oppure è necessario comunque acquistare un modulo aggiuntivo?

Si il display principale ti mostra sia la tensione della batteria della radio sia la tensione di alimentazione della della ricevente. Occhio quindi perchè se alimenti la ricevente con il bec dell'esc vedrai fissi 5V o 6V, che sono quelli che fornisce il bec alla ricevente a prescindere dalla tensione della batteria.

Ciao