Manuali di montaggio

[Aschy]

Save a tutti,
Ho un Raptor 50 da montare e il manuale è scritto in inglese non c'è nessuno che ha il manuale di montaggio in Italiano

Grazie a tutti

[tmax500]

Forse qualcuno lo avrà tradotto ,ma non credo.
Usa il traduttore di google.

[CescoP]

Ciao, anche io ho un raptor 50 Titan, manuale scaricato dal sito americano, quindi rigorosamente in inglese...non credo esista in italiano e/o non l'ho mai trovato.

Ma se ti serve qualche dritta in MP rispondo sempre.

CescoP.

[piscopo]

non credo che sia difficile montare un raptor con il manuale inglese
align li fa tutto inglese e cinese pensa un po'

[lockeid]

Cesco visto che sei sempre molto disponibile con tutti dovresti tradurre il manuale e publicarlo a disposizione di tutti!

Cmq nonostante non digerisca molto la Thunder TIger devo dire che le figure in esploso sono molto esaustive per il montaggio del famigerato Raptor 50.
Saluti

[laser02]

Basta l'inglese scolastico...

Su dai.... bastano le figure e gli esplosi di montaggio e se non si conosce il termine del pezzo, basta fare una ricerca sul baronerosso.

Studiareeeeee

[CescoP]

Originalmente inviato da lockeid

Cesco visto che sei sempre molto disponibile con tutti dovresti tradurre il manuale e publicarlo a disposizione di tutti!
Cmq nonostante non digerisca molto la Thunder TIger devo dire che le figure in esploso sono molto esaustive per il montaggio del famigerato Raptor 50.
Saluti

Eh eh he bhe dai disponibile si, ma tradurre un manuale che già si capisce!
Poi volendo il piccolo glossario non è molto esteso:

Glue = Incolla
Cut = Taglia
Remove = rimuovere
Assembly = assemblare
put = mettere
hole = buco
Threadlock = frenafiletti
bearing = cuscinetto
Screw = vite
Screwdriver = cacciavite
Hexagonal screw/screwdriver = vite/cacciavite esagonale
tight = stretto

Detto questo, guardando i disegni e avendo un calibro a portata di mano, con un po' di pazienza si capisce senza problemi. Ripeto, se poi c'è bisogno sono a disposizione!

Ce!

[Aschy]

Originalmente inviato da Aschy

Save a tutti,
Ho un Raptor 50 da montare e il manuale è scritto in inglese non c'è nessuno che ha il manuale di montaggio in Italiano

Grazie a tutti

Ho montato tutto l'eli, ora ho un problema per collegare tutti i servi (ho paura di fare una castronata) chi mi può aiutare? posso dirvi che ricevente ho e i servi,l'unica cosa che ricordo che ho un gyro Futaba401 con servocomando.

[Traffyc]

Ciao..
Vedi il file allegato..
Il piatto da scegliere è H1 se hai Futaba e comunque piatto a 90°...
Per collegare i servi tutti gli stick vanno a centro compreso il GAS e tutte le squadrette a 90°...
per il gas fai in modo che hai con stick tutto giù la valvola completamente chiusa, tutto su completamente aperta.
Il GY401 uno spinotto va su CH4 l latro su CH5 ( il giallo) il servo della coda va collegato al GYRO....( ho scritto CH4 nelle foto ma si collega al GYRO )
Chiedi se hai bisogno!

ps. questi parametri sono validi solo per Futab & Hitec..
Ciao........
Rino

[alexdiroma]

Originalmente inviato da Aschy

Ho montato tutto l'eli, ora ho un problema per collegare tutti i servi (ho paura di fare una castronata) chi mi può aiutare? posso dirvi che ricevente ho e i servi,l'unica cosa che ricordo che ho un gyro Futaba401 con servocomando.

Io feci una cavolata. FIssai le squadrette prima di collegare i servi alla radio e dare corrente. I Servi non erano al centro e quando ci si sono posizionati, hanno forzato sulle squadrette e si sono spezzati alla base del millerighe. 60 euro buttati.

Sicuramente tu non l'hai fatto.