MC 32 Graupner

[brunodelpoggio]

Originalmente inviato da LONGFLYER

Certo Graupner pare avere un litigio continuo con la ns. lingua (un male però comune a molte realtà e che per quanto mi fa girare le balle al posto loro è probabile farei la stessa cosa ... siamo la negazione dell'insieme ... da noi l'unione fa la debolezza e ciò che è di tutti è considerato nullo ...) e sta cercando di risollevare le sue economie ma credo che sia sulla buona strada per tornare ad essere ciò che in passato rappresentava.

Speriamo che il manuale in italiano non sia come quello della 24 altrimenti non arrivero mai a capire tutta la 32.
Per ora sono riuscito a fare un programma decente ma non mi riesce a attivare un interrutore di sicurezza per il motore (per capirci quelli che devi alzare per attivarli).

ci sono una quantita di cose bellissime: conta basi con i tempi del percorso visibili subito, conta tempo per ogni accensione di motore, a me serve moltissimo, trim spaziali, pero se riduco la corsa del cabra mi si riduce anche la mix del profilo e questo non va bene
Insomma se non ho un manuale in italiano con l'inglese non ci arrivo

Bruno

[LONGFLYER]

Originalmente inviato da brunodelpoggio

Speriamo che il manuale in italiano non sia come quello della 24 altrimenti non arrivero mai a capire tutta la 32.
Per ora sono riuscito a fare un programma decente ma non mi riesce a attivare un interrutore di sicurezza per il motore (per capirci quelli che devi alzare per attivarli).

ci sono una quantita di cose bellissime: conta basi con i tempi del percorso visibili subito, conta tempo per ogni accensione di motore, a me serve moltissimo, trim spaziali, pero se riduco la corsa del cabra mi si riduce anche la mix del profilo e questo non va bene
Insomma se non ho un manuale in italiano con l'inglese non ci arrivo

Bruno

Non hai visto allora i manuali Futaba
Riguardo la MC-32 credo che presto arriverà il manuale in Italiano come già fatto per le MX-16 ed MX-20. Mancano perciò all'appello documentativo in italiano, la MX-12 ed appunto la MC-32 (oggi scaricabili anche in inglese). Nel frattempo potresti provare con il manuale della MX-20 e vedere così se può esserTi di aiuto

[Andrea Racing]

Originalmente inviato da LONGFLYER

Non hai visto allora i manuali Futaba
Riguardo la MC-32 credo che presto arriverà il manuale in Italiano come già fatto per le MX-16 ed MX-20. Mancano perciò all'appello documentativo in italiano, la MX-12 ed appunto la MC-32 (oggi scaricabili anche in inglese). Nel frattempo potresti provare con il manuale della MX-20 e vedere così se può esserTi di aiuto

Mmm... Dovrei comprare come radio entry-level una Graupner MX-12 Hott, il menù è solo in inglese o anche in italiano?!? e niente manuale?!?

[LONGFLYER]

Originalmente inviato da Andrea Racing

Mmm... Dovrei comprare come radio entry-level una Graupner MX-12 Hott, il menù è solo in inglese o anche in italiano?!? e niente manuale?!?

Qui il manuale ed altro Graupner MX-12 COMPUTER SYSTEM GRAUPNER HoTT, 6 channels. Come vedi puoi scaricare tutto dal web ma per la linguai taliana nel manuale c'è ovviamente da attendere. Se poi c'è la lingua di Dante anche nelle radio ... spiacente non lo so e generalmente non me ne interesso perchè quelle poche parole che potrebbero essere tradotte, a mio avviso, è bene restino in inglese per capirsi anche con piloti di altre lingue ed a volte anche quelli nostrani: non vorrei mai che butterfly mi si traduca in farfalla o abbrevazioni di parola che sono ancora peggio di quelle intere. (già solo trovare ALE, DIR ... al posto di AIL, RUD ... mi creerebbe scompensi ...).

Buoni acquisti.

PS. Inoltre, non è che usare una radio con software in inglese (quelle poche parole oltre ai numeri) significa saper parlare in inglese ... quindi è davvero solo questione di parole ... ed allora, specie per passione, impararle sarà istruttivo oltre che divertente e soprattutto comodo ... imho

[Andrea Racing]

Originalmente inviato da LONGFLYER

Qui il manuale ed altro Graupner MX-12 COMPUTER SYSTEM GRAUPNER HoTT, 6 channels. Come vedi puoi scaricare tutto dal web ma per la linguai taliana nel manuale c'è ovviamente da attendere. Se poi c'è la lingua di Dante anche nelle radio ... spiacente non lo so e generalmente non me ne interesso perchè quelle poche parole che potrebbero essere tradotte, a mio avviso, è bene restino in inglese per capirsi anche con piloti di altre lingue ed a volte anche quelli nostrani: non vorrei mai che butterfly mi si traduca in farfalla o abbrevazioni di parola che sono ancora peggio di quelle intere. (già solo trovare ALE, DIR ... al posto di AIL, RUD ... mi creerebbe scompensi ...).

Buoni acquisti.

PS. Inoltre, non è che usare una radio con software in inglese (quelle poche parole oltre ai numeri) significa saper parlare in inglese ... quindi è davvero solo questione di parole ... ed allora, specie per passione, impararle sarà istruttivo oltre che divertente e soprattutto comodo ... imho

Grazie delle dritte... In effetti hai ragione... comunque con l' inglese anche parlato non me la cavo male quindi...
Adesso devo vedere che aliante prendere... sto valutando il Nine Eagles Sky Climber... vorrei un aliante che in futuro mi permettesse di fare qualcosa anche di acrobazia...

[danielep]

Non ricordo chi me lo avesse chiesto se sul forum
o in privato quanto durasse la batteria della 32
L'altro giorno l'ho sperimentato al catria ha cominciato a fischiere
dopo 14 ore di trasmissione
Sempre usato il modulo esterno dalla Weatronic

Daniele

[md30701]

Disponibile Firmware in italiano.

Mario