Manuali Futaba

[demente]

ho acquistato in negozio la mia t10cp 2.4 GHz, come logico mi aspettavo il manuale in italiano, però era in inglese........Io l'inglese un pò lo mastico ma per puntiglio ho obbligato il negoziante a farmi avere al più presto il manuale in italiano!intanto ho spedito la garanzia a radiosistemi ed ho telefonato per lamentarmi del manuale in lingua inglese!!!!!!!
Alla fine ho ottenuto nel giro di 24 ore ben 2 manuali in italiano per la mia radio,ma non ritengo logico doversi inpuntare per avere ciò che ti spetta di diritto!!!!!!

[sloper_marco]

Originalmente inviato da demente

.....Alla fine ho ottenuto nel giro di 24 ore ben 2 manuali in italiano per la mia radio...

.....che chiulo!! ..hai idea di quanto valga sul mercato un manuale Futaba in italiano?

[francolvr]

Originalmente inviato da sloper_marco

.....che chiulo!! ..hai idea di quanto valga sul mercato un manuale Futaba in italiano?

Quanto sta' un manuale FF9 in lingua italica?
Io ne ho due e non ci faccio niente!
Pure i menu della radio li ho impostati in inglese.
Che so' strano?

[porcu69]

Originalmente inviato da sloper_marco

.....che chiulo!! ..hai idea di quanto valga sul mercato un manuale Futaba in italiano?

tantissimo!!!!!!!!!!

[porcu69]

Originalmente inviato da demente

ho acquistato in negozio la mia t10cp 2.4 GHz, come logico mi aspettavo il manuale in italiano, però era in inglese........Io l'inglese un pò lo mastico ma per puntiglio ho obbligato il negoziante a farmi avere al più presto il manuale in italiano!intanto ho spedito la garanzia a radiosistemi ed ho telefonato per lamentarmi del manuale in lingua inglese!!!!!!!
Alla fine ho ottenuto nel giro di 24 ore ben 2 manuali in italiano per la mia radio,ma non ritengo logico doversi inpuntare per avere ciò che ti spetta di diritto!!!!!!

ti quoto.

io ho una ff9 da loro importata con regolare certificato da loro emesso, ma non avevo il manuale in italiano.
allora gli ho inviato una mail, con tanto di matricola specificando quindi che la mia radio proveniva dal loro canale distributivo, e.....e stò aspettando ancora che quei cornuti mi rispondano.
cornuti e maleducati.

[stefano68]

Credo che dobbiate informarvi meglio tutti quanti.
Da quando esiste la comunità europea, le ditte sono obbligate a fornire i manuali in una delle lingue principali parlate nella comunità. Pure a me mi rode tanto dover cercare di capire i manuali dall'inglese, dal francese o dal tedesco!
Purtroppo mi sono informato ed ho capito che loro sono nella legge(anche se far tradurre un manuale in italiano costerebbe una stupidaggine) e noi nel torto.

Questo non toglie che le proteste siano d'obbligo!
Hai visto mai che si decidessero a fornirci anche i manuali nella nostra lingua madre?

[sloper_marco]

Originalmente inviato da luimac

Ho recentemente acquistato una Futaba F7c 2,4 ghz da radiosistemi. Il manuale era in inglese.

Ho chiesto di averlo in Italiano e dopo diversi mesi l'ho avuto in Inglese ma del modello a 40 Mhz, molto diverso dalla F7C 2,4 Ghz.

Poi in tre del Gar Ravenna abbiamo comprato la T10 (io dalla Robbe, pagandola meno e sapendo che il manuale sarebbe stato in inglese) e i miei due amici dalla Radiosistemi. STESSA COSA. Manuale in Inglese.
A COSA SERVE UN IMPORTATORE IN ITALIA SE OLTRE AL PREZZO PIU' ALTO NON TI DA NULLA DI PIU? (la garanzia????? provate, provate)!!

Buoni voli

Luigi

Penso ci siano tutti gli estremi per esigere il manuale in italiano e, in caso di diniego anche tacito, fare causa a Radiosistemi.

[bilba]

ciao a tutti , sono un nuovo utente ed un neo modellista.
Mi hanno regalato un telecomando usato , ma non h0 le istruzioni......qualche persona manianima mi può aiutare ? vi ringrazio

[AleBS]

Direttamente dal sito Futaba :

http://manuals.hobbico.com/fut/3pm-fm-fs-manual.pdf

Ciao