Sam Span.

[fai4602]

Originalmente inviato da quenda

Ciao!
Chiedo scusa ma vado a riesumare questo vecchio messaggio per chiedere dettagli riguardo l'applicazione del materiale (carta...??) SAM-SPAN.

Ho letto attentamente le istruzioni in Inglese della Aeroplan, ma dopo aver fatto una prova su un cubo (!) di balsa che ho fatto al volo, mi pare che la Model-span si attacchi alla balsa molto meno del previsto.
Come da istruzioni PRIMA di applicare la SAM-SPAN ho applicato sulla struttura in balsa 3 mani di turapori alla nitro (preso in colorificio...) e ho carteggiato.
Poi ho applicato la SAM-SPAN cercando di farla aderire alla balsa con un pennello imbevuto di acetone (il tutto come indicato sulle istruzioni), ma come ripeto la SAM-SPAN si attacca ben poco alla balsa.

........forse, in fase di applicazione della SAM-SPAN, devo usare della vinilica oppure dell'UHU ART o ancora il turapori, per incollare meglio questa maledetta SAM-SPAN alla balsa????

Grazie x i suggerimenti.

ettore

P.S.: ho il sospetto che questa SAM-SPAN non centri un bel niente con la Modelspan. Infatti sembra essere un materiale plastico diverso dalla carta......
W l'oracover!

Ritengo che il problema sia questo, la turapori nitro non è collante.

La Sam Span ha applicazioni diverse dell' Oracover, che fra l'altro a me non piace molto.

[quenda]

Originalmente inviato da fai4602

Ritengo che il problema sia questo, la turapori nitro non è collante.

La Sam Span ha applicazioni diverse dell' Oracover, che fra l'altro a me non piace molto.

Anzitutto grazie x la risposta.

Queste sono le istruzioni originali per l'applicazione della ricopertura SAM-SPAN:
How to use AEROPLAN SAM-Span

------------------------------------------------------------
1. Sand the structure of your model carefully and remove any dust.

2. Using a small and soft brush, apply two to three coats of nitro-filler to all parts will come into contact with SAM-Span covering material, such as ribs, leading and trailing edges, spars stringers etc.

3. Leave each coat to dry overnight and sand between coats carefully with 400-grit
sandpaper.

4. Cut SAM-Span with the grain running spanwise for wing and stabilizer and lengthwise for the fuselage. Make sure the smooth side is facing outward.

5. Apply SAM-Span to your model and use thinner (acetone will do in most cases) to tack down the covering material on the structure.

You should not use dope for this step! However, dope may be used to apply a second layer of covering material. Use dope sparingly, because doped areas do not shrink
well when heat is applied.

6. When you are satisfied with your covering job, use a covering iron or a heat gun to carefully remove any wrinkles and tighten SAM-Span.

7. Apply two to three coats of thinned dope (1 part dope, 2 parts thinner) with a soft brush.
-------------------------------------------------------------

Da notare che:
- al punto 2 si parla di nitro-filler che secondo me si traduce in turapori (riempitivo) alla nitro.

- al punto 5 (che quindi potrebbe essere sbagliato), non si parla di nessuna colla o adesivo particolare per far aderire la SAM-SPAN alla balsa, ma SOLO di ACETONE.............e questo è il mio problema.

Ti chiedo quindi:

- tu hai seguito alla lettera le istruzioni e in particolare il punto 5?

- se invece hai utilizzato un altro metodo, cosa mi consigli per incollare la SAM-SPAN alla balsa??

Grazie!!!!

q

[Brevino]

Originalmente inviato da quenda

Anzitutto grazie x la risposta.

Queste sono le istruzioni originali per l'applicazione della ricopertura SAM-SPAN:
How to use AEROPLAN SAM-Span

------------------------------------------------------------
1. Sand the structure of your model carefully and remove any dust.

2. Using a small and soft brush, apply two to three coats of nitro-filler to all parts will come into contact with SAM-Span covering material, such as ribs, leading and trailing edges, spars stringers etc.

3. Leave each coat to dry overnight and sand between coats carefully with 400-grit
sandpaper.

4. Cut SAM-Span with the grain running spanwise for wing and stabilizer and lengthwise for the fuselage. Make sure the smooth side is facing outward.

5. Apply SAM-Span to your model and use thinner (acetone will do in most cases) to tack down the covering material on the structure.

You should not use dope for this step! However, dope may be used to apply a second layer of covering material. Use dope sparingly, because doped areas do not shrink
well when heat is applied.

6. When you are satisfied with your covering job, use a covering iron or a heat gun to carefully remove any wrinkles and tighten SAM-Span.

7. Apply two to three coats of thinned dope (1 part dope, 2 parts thinner) with a soft brush.
-------------------------------------------------------------

Da notare che:
- al punto 2 si parla di nitro-filler che secondo me si traduce in turapori (riempitivo) alla nitro.

- al punto 5 (che quindi potrebbe essere sbagliato), non si parla di nessuna colla o adesivo particolare per far aderire la SAM-SPAN alla balsa, ma SOLO di ACETONE.............e questo è il mio problema.

Ti chiedo quindi:

- tu hai seguito alla lettera le istruzioni e in particolare il punto 5?

- se invece hai utilizzato un altro metodo, cosa mi consigli per incollare la SAM-SPAN alla balsa??

Grazie!!!!

q

Quello che descrivono è un metodo simile a quello che uso per incollare il nylon o il Koverall della Sig, che a questo punto credo che sia un prodotto simile a questo SAM-Span.

Io dopo il turapori do anche la vernice nitro trasparente, ed invece dell'acetone uso direttamente il diluente nitro per sciogliere lo strato sottostante di vernice e far aderire il tessuto.

[quenda]

Scusate x la domanda......ma mi aiutate a tradurre:

4. Cut SAM-Span with the grain running spanwise for wing and stabilizer and lengthwise for the fuselage

Grazie!!!

q

[fai4602]

Originalmente inviato da quenda

Scusate x la domanda......ma mi aiutate a tradurre:

4. Cut SAM-Span with the grain running spanwise for wing and stabilizer and lengthwise for the fuselage

Grazie!!!

q

Fai attenzione al senso della trama ( la chiamano grain ) : questa deve essere tagliata (e disposta) nel senso della lunghezza dell'ala e dello stabilizzatore e nel senso della lunghezza della fusoliera per la fusoliera.

Per inciso questo metodo dovrebbe essere usato per tutti i rivestimenti, pure i termoretraibili.

[iulio]

ciao,
gradivo sapere se attualmente anno 2014
per l'acquistao di tessuto per copertura Old Timer
SAMSPAM, esistono altri venditori.

Oppure l'unico da voi indicatao rimane solo
il www.aeroplan-modelle.de

Grazie.
Buoma giornata.
giulio

[quenda]

Ciao Giulio.
Purtroppo non saprei dirti se la pellicola Sam-Span è reperibile da altri fornitori.

Aggiungo che tutti i tipi di ricopertura che ho visto al tatto ricordano molto la carta mentre questo Sam-Span appare come carta ma al tatto risulta più simile al poliestere......

Magari invece del Sam-Span potresti usare delll'Oralight che dovrebbe essere un ottimo prodotto:

https://www.oracover.de/index.php/ka...-1-opaque.html


Ciao!

ettore