L'esclusivista Futaba legge i nostri messaggi!

[LONGFLYER]

Volendo passare le istruzioni in italiano della 12FG ad un pilota che qui nel forum chiedeva per la T10 (avrebbe cmq. potuto prenderne spunto ..), sono andato a riguardarmi un thread di qualche giorno fa, che informava, appunto, della presenza delle istruzioni in italiano della 12FG sul sito della Robbe.

Ebbene, a distanza di qualche giorno tali istruzioni sono scomparse ...

Secondo me, il motivo è lampante!!!

[italo.driussi]

Appena provato, ci sono ancora.
L' icona con le istruzioni non compare su tutte le varianti di t12fg

[nigel_uno]

Originalmente inviato da LONGFLYER

Volendo passare le istruzioni in italiano della 12FG ad un pilota che qui nel forum chiedeva per la T10 (avrebbe cmq. potuto prenderne spunto ..), sono andato a riguardarmi un thread di qualche giorno fa, che informava, appunto, della presenza delle istruzioni in italiano della 12FG sul sito della Robbe.

Ebbene, a distanza di qualche giorno tali istruzioni sono scomparse ...

Secondo me, il motivo è lampante!!!

Sei un pò 'distratto' ultimamente

Ciao

[LONGFLYER]

Originalmente inviato da nigel_uno

Sei un pò 'distratto' ultimamente

Ciao

Prima di scrivere un post allarmistico .. credetemi mi sono cercato tutte le 12FG riportate sul sito della Robbe e non trovandolo come ricordavo, sono allora andato sul thread che pubblicava la presenza del manuale in italiano sul sito Robbe, per leggere quale era la codifica della 12FG giusta (ricordavo appunto un post dove si indicava che era una sola 12FG a riportare il manuale in italiano, per l'esattezza la F8066).
Ovviamente, avendo aperto tutti i link (tra l'ltro uso aprire nuove schede per una consultazione più ordinata), ho notato che la 12FG con quella codifica l'avevo già aperta insieme alle altre: ma nulla!!!
Ed allora, ho scritto!!!

Per quanto improbabile, lo ammetto, potrebbe essere una ulteriore conferma che leggono i ns. messaggi .. ed hanno rimesso al suo posto il pdf in oggetto!!!



PS. e non ditemi che è una quesione di cache, quando chiudo firefox ho predisposto che cancelli tutto ..

[nigel_uno]

Originalmente inviato da LONGFLYER

Prima di scrivere un post allarmistico .. credetemi mi sono cercato tutte le 12FG riportate sul sito della Robbe e non trovandolo come ricordavo, sono allora andato sul thread che pubblicava la presenza del manuale in italiano sul sito Robbe, per leggere quale era la codifica della 12FG giusta (ricordavo appunto un post dove si indicava che era una sola 12FG a riportare il manuale in italiano, per l'esattezza la F8066).
Ovviamente, avendo aperto tutti i link (tra l'ltro uso aprire nuove schede per una consultazione più ordinata), ho notato che la 12FG con quella codifica l'avevo già aperta insieme alle altre: ma nulla!!!
Ed allora, ho scritto!!!

Per quanto improbabile, lo ammetto, potrebbe essere una ulteriore conferma che leggono i ns. messaggi .. ed hanno rimesso al suo posto il pdf in oggetto!!!



PS. e non ditemi che è una quesione di cache, quando chiudo firefox ho predisposto che cancelli tutto ..

Sono stati beccati anche da Striscia!!!!



P.S.: LF, è una battuta sia inteso

[LONGFLYER]

Originalmente inviato da nigel_uno

Sono stati beccati anche da Striscia!!!!



P.S.: LF, è una battuta sia inteso

Non ti preoccupare, l'avevo intesa anche io in quel senso!
Cmq. davvero non me lo so spiegare, a meno di una manutenzione del sito che però alle 23:00 della sera mi pare poco probabile ...
Mah! L'importante è che il file, per quanto di traduzione approssimativa, continui ad esserci!!!

Permettimi di dubitare (e parcecchio) di quello che scrivi. Non è nello stile della Robbe e soprattutto di Franco Iannella - il responsabile per l'Italia - che è una delle poche persone altamente professionali in un ambiente dove canaglie e straccioni abbondano più delle pulci su un cammello.

-----------------------

[ranox]

Originalmente inviato da Cesare de Robertis

Permettimi di dubitare (e parcecchio) di quello che scrivi. Non è nello stile della Robbe e soprattutto di Franco Iannella - il responsabile per l'Italia - che è una delle poche persone altamente professionali in un ambiente dove canaglie e straccioni abbondano più delle pulci su un cammello.

-----------------------

Tra l'altro sarebbe ora che qualcuno facesse fare una pausa di riflessione a Longflyer.
Si muove sul filo di una lama su certi argomenti.
Pontifica per tutto il forum su millemila argomenti.
Che si sappia l'unico modello (ancora in costruzione) è un gommolo moto aliante (electro junior se non ricordo male), di cui sa vita morte e miracoli senza mai averci volato

Altro pistatasti altro giroooooooooo
in carrozza signori che si parte!

Robbè
- 3 radio futaba tutte prese in italia, con regolare garanzia, manuale e tutto.
Se qualcuno compera fuori, dopo non può lamentarsi se il manuale, la garanzia non sono le stesse garantite a chi compera dall'importatore italiano nei canali regolari.
Hai preso la radio in usa. tieniti il menù in inglese!
Per inciso: io uso solo manuale e menù inglese. La traduzione in italiano è penosa, su fotocopia sbiadita e nemmeno rilegata.

[italo.driussi]

Una risposta logica potrebbe essere:
Manutenzione server, magari hanno sostituito il file con una versione riveduta e coretta.

[LONGFLYER]

Originalmente inviato da ranox

Tra l'altro sarebbe ora che qualcuno facesse fare una pausa di riflessione a Longflyer.
Si muove sul filo di una lama su certi argomenti.
Pontifica per tutto il forum su millemila argomenti.
Che si sappia l'unico modello (ancora in costruzione) è un gommolo moto aliante (electro junior se non ricordo male), di cui sa vita morte e miracoli senza mai averci volato

Altro pistatasti altro giroooooooooo
in carrozza signori che si parte!

Robbè
- 3 radio futaba tutte prese in italia, con regolare garanzia, manuale e tutto.
Se qualcuno compera fuori, dopo non può lamentarsi se il manuale, la garanzia non sono le stesse garantite a chi compera dall'importatore italiano nei canali regolari.
Hai preso la radio in usa. tieniti il menù in inglese!
Per inciso: io uso solo manuale e menù inglese. La traduzione in italiano è penosa, su fotocopia sbiadita e nemmeno rilegata.

Pontificare?

Dal forum prendo utili informazioni e cerco di contaccambiare al meglio, attraverso mie conoscenze e a volte anche vantaggiose info. economiche.
Coerentemente rispetto i miei limiti, non inventando nulla e non nascondendo la mia ripresa esperienza nel aeromodellismo.
Caratterialmente, sto ancora meglio se posso dare una mano .. e nello specifico il manuale in italiano serviva ad un'altro utente ..

Mea culpa, ma non posso essere chi non sono!