Istruzioni Montaggio Ganci Digitali Roco 40410

[Albjal]

Salve a tutti.
Ho acquistato a scatola chiusa (= senza sapere quasi nulla di ganci digitali) l'articolo 40410 di Roco (Decoder con ganci digitali) da applicare alla mia D245 Comofer.
"Perchè li hai comprati se non li conosci?", direte voi. Semplice: Perchè presto o tardi l'avrei fatto comunque e perchè conto sul vostro aiuto per il montaggio.

La domanda principale è:
Dal momento che i ganci sono muniti solo di doppio filo, questi fili dove vanno collegati?
Vedo che dal decoder escono 2 fili colorati liberi. E' forse a questi fili che vanno collegati i ganci? Se sì, come collego i 2 fili del decoder ai 4 dei ganci (2x)?

I manuali del decoder e dei ganci sono presenti nella confezione, ma purtroppo di questi ultimi, nonostante il sommario dica che ci sono istruzioni in Italiano, di esse nemmeno l'ombra! (Il book del decoder è più onesto: Non c'è nulla in italiano).
Con l'Inglese e il Tedesco non ho particolari problemi, ma... sono pigro e preferisco rivolgermi a voi.
Chi mi aiuta? Grazie a tutti.
Giulio