Graupner mx-12s - sintonizzazione della ricevente

[fillis]

ho ricevuto per natale una MX-12s ("s" sta per sintetizzata) con ricevente di serie R16 SCAN.

Le istruzioni in italiano sono le stesse della MX-12 non sintetizzata, probabilmente l'opuscolo in tedesco spende due parole sulla tecnologia sintetizzata. Il sito graupner ha le istruzioni solo in tedesco.

Qualche d'uno di voi mi sa dire quale e' la procedura corretta per sintonizzare questo specifico modello di ricevente, per memorizzare la frequenza e in definitiva far si' che il processo di scanning non sia attivato nuovamente da altre tramittenti nei paraggi?

Grazie per l'aiuto.