avistar trainer - BaroneRosso.it

mig70 · 21 agosto 05, 19:14

Ho acquistato l'AVISTAR TRAINER (hobbico) e ho trovato il manuale in inglese .

E dovrei costruirlo solo con le immagini . C'è qualcuno che ha un PDF o un sito
dedicato alla costruzione del modello in modo da non saltare qualche passaggio.

Il negoziante mi ha detto che é facile , ma per me che sono un principiante NON LO E' .

Grazie

lapo92 · 21 agosto 05, 19:35

poui guardare nel sito di safalero ma non so...

ciao

mig70 · 21 agosto 05, 19:46

Su SAFALERO non c'é il manuale di istruzione per questo modello .

Spero che qualcuno mi dia una dritta

GRAZIE

lapo92 · 21 agosto 05, 19:54

prova a quardare, se esiste nel sito hobbico
ciao

Kronecker · 21 agosto 05, 20:22

Anche io ho acquistato quel modello, se sei alle prime armi devi assolutamente tradurlo ci sono varie dritte di cui non puoi farne a meno !

Se gia sei un pochino esperto non e che il libretto sia illuminante!

Comunque ti consiglio in ogni caso di sforzarti di leggerlo, capire l' inglese e fondamentale (e te lo dice un che non sa coniugare il verbo essere simple present in prima persona singolare)

mig70 · 21 agosto 05, 20:33

Lo so che imparare a tradurre il manuale sarebbe interessante , ma ti dico la sincera verità sono un PATRIOTA e sarei propenso per la strada piu' corta a
" costi zero "

Grazie ancora

Kronecker · 21 agosto 05, 23:26

Citazione:

Originally posted by mig70@21 agosto 2005, 19:33
Lo so che imparare a tradurre il manuale sarebbe interessante , ma ti dico la sincera verità sono un PATRIOTA e sarei propenso per la strada piu' corta a
" costi zero "

Grazie ancora

Quoted post

anche IO ma la vedo molto dura che tu riesca atrovare il manuale in italiano.
Comunque in bocca al lupo e se trovi un pdf faccelo sapere
Ciao

Mau89 · 21 agosto 05, 23:34

Citazione:

Originally posted by mig70@21 agosto 2005, 19:33
Lo so che imparare a tradurre il manuale sarebbe interessante , ma ti dico la sincera verità sono un PATRIOTA e sarei propenso per la strada piu' corta a
" costi zero "

Grazie ancora

Quoted post

ma il modello è kit o arf arf?

mig70 · 22 agosto 05, 10:18

Il modello è arf

Mau89 · 22 agosto 05, 10:25

se è come immagino, non c'e bisogno di istruzioni, il mio, si può dire che non le ho neanche aperte. semmai fai venire un giorno un esperto a casa tua e ti fai spiegare delle cose....

21 agosto 05, 19:14	#1 (permalink) Top
mig70 User Data registr.: 24-06-2005 Residenza: Castelfranco Veneto Messaggi: 633	Ho acquistato l'AVISTAR TRAINER (hobbico) e ho trovato il manuale in inglese . E dovrei costruirlo solo con le immagini . C'è qualcuno che ha un PDF o un sito dedicato alla costruzione del modello in modo da non saltare qualche passaggio. Il negoziante mi ha detto che é facile , ma per me che sono un principiante NON LO E' . Grazie __________________ T-rex 600 elettrico , PROTOS T-rex 600 nitro super pro T-rex 500 ESP --- e-savage monster truck

21 agosto 05, 19:35	#2 (permalink) Top
lapo92 User Data registr.: 28-07-2005 Residenza: Bologna - Lecco Messaggi: 6.410	poui guardare nel sito di safalero ma non so... ciao __________________ Lapo A Busi Fai I-15688 - GPL ASW 20 + VDS/M adv

21 agosto 05, 19:46	#3 (permalink) Top
mig70 User Data registr.: 24-06-2005 Residenza: Castelfranco Veneto Messaggi: 633	Su SAFALERO non c'é il manuale di istruzione per questo modello . Spero che qualcuno mi dia una dritta GRAZIE __________________ T-rex 600 elettrico , PROTOS T-rex 600 nitro super pro T-rex 500 ESP --- e-savage monster truck

21 agosto 05, 19:54	#4 (permalink) Top
lapo92 User Data registr.: 28-07-2005 Residenza: Bologna - Lecco Messaggi: 6.410	prova a quardare, se esiste nel sito hobbico ciao __________________ Lapo A Busi Fai I-15688 - GPL ASW 20 + VDS/M adv

21 agosto 05, 20:22	#5 (permalink) Top
Kronecker User Data registr.: 05-07-2005 Residenza: Livorno Messaggi: 156	Anche io ho acquistato quel modello, se sei alle prime armi devi assolutamente tradurlo ci sono varie dritte di cui non puoi farne a meno ! Se gia sei un pochino esperto non e che il libretto sia illuminante! Comunque ti consiglio in ogni caso di sforzarti di leggerlo, capire l' inglese e fondamentale (e te lo dice un che non sa coniugare il verbo essere simple present in prima persona singolare) __________________ http://www.gapl.it

21 agosto 05, 20:33	#6 (permalink) Top
mig70 User Data registr.: 24-06-2005 Residenza: Castelfranco Veneto Messaggi: 633	Lo so che imparare a tradurre il manuale sarebbe interessante , ma ti dico la sincera verità sono un PATRIOTA e sarei propenso per la strada piu' corta a " costi zero " Grazie ancora __________________ T-rex 600 elettrico , PROTOS T-rex 600 nitro super pro T-rex 500 ESP --- e-savage monster truck

22 agosto 05, 10:18	#9 (permalink) Top
mig70 User Data registr.: 24-06-2005 Residenza: Castelfranco Veneto Messaggi: 633	Il modello è arf __________________ T-rex 600 elettrico , PROTOS T-rex 600 nitro super pro T-rex 500 ESP --- e-savage monster truck

22 agosto 05, 10:25	#10 (permalink) Top
Mau89 User Data registr.: 31-08-2004 Residenza: Olbia Messaggi: 2.621 Immagini: 11	se è come immagino, non c'e bisogno di istruzioni, il mio, si può dire che non le ho neanche aperte. semmai fai venire un giorno un esperto a casa tua e ti fai spiegare delle cose.... __________________ Bautiful allow you to watch, speak and play to your dog! Pawiz entertains your dog even when you are not together, play to him all the time!

Discussioni simili
Discussione	Autore discussione	Forum	Commenti	Ultimo Commento
Trainer Avistar	BaroneRosso	News	5	16 dicembre 08 22:10
Semplice riparazione su trainer Avistar	fabio46	Aeromodellismo Principianti	17	02 luglio 07 23:44
avistar o trainer 40?	kramer	Aeromodellismo Principianti	47	28 dicembre 05 18:22
Trainer Avistar	mapiso	Aeromodellismo	1	13 aprile 04 08:52