comandi simulatore fms

[KFPanda]

Ciao a tutti. Sono nuovo del forum (e anche novello nel volo!!!). Ho appena comprato un ESKY Lama V3, dove nel cd è presente il software di simulazione FMS. Ho installato ed ho seguito i consigli presenti sul forum, ma non riesco a settarlo correttamente! Sono entrato nel menù ASSEGNAZIONE/CALIBRAZIONE e qui ho inserito i seguenti valori:
Timone 4; Elevatore 1; Alettoni 2; Motore 3; Rotore di coda 4; Piatto 2; Rollio 4; Pitch 3. Innanzitutto non so cosa significano questi nomi (piatto?... per me è un piatto di pastasciutta, per capirci il mio livello di conoscenza). Settato in questo modo (ed effettuata la calibrazione), l'elicottero si muove in questo modo:
joistik dx verso sinistra: ALZA (verso destra ABBASSA); Joistik sx verso basso: RUOTA ORARIO (verso alto, ruota ANTI orario). Altro niente!!!
Help. Scusate la mia intrusione...