G-Day 2014!! Vi aspettiamo!

[GMAURO]

Domenica 13 LUGLIO 2014, GMaurobrushless e G.A.P. (Gruppo Aeromodellistico Piacentino) organizzano il G-DAY(S), giornata totalmente dedicati agli Heli, aperto a chiunque voglia partecipare, con qualsiasi tipo di elicottero.

La giornata precedente del Sabato, sarà una giornata "non ufficiale", e come l'anno scorso si svolgerà sul campo dei "Rotori Piacentini", per volare in compagnia di tutti coloro che vorranno pernottare in zona per il giorno seguente, o coloro che potranno partecipare solo il sabato.

Chi vorrà partecipare entrambi i giorni avrà la possibilità di pernottamento. Nei 2 file allegati potete trovare il programma dettagliato dell'evento. Vi aspettiamo numerosi!

[GMAURO]

Per completezza, aggiungo anche il programma il lingua Inglese. Ciao a tutti!

[GMAURO]

Ciao a tutti, man mano che l’organizzazione del G-Day 2014 procede, porto qualche aggiornamento di interesse pubblico, in modo da dare quante più informazioni possibili ed offrire la migliore ospitalità a tutti i partecipanti.

Hello everyone, as the organization of the G-Day 2014 progresses, I give you some updating of public interest, to give as much information as possible and offer you the best hospitality to all participants.


AGGIORNAMENTO DEL 20/05/2014
UPDATE OF MAY, 20th, 2014

- Il costo per il pranzo di Domenica 13 Luglio, sarà di euro 13 a persona, e non di euro 10 come erroneamente scritto sulla prima informativa pubblicata. Il menù prevede antipasto di salame piacentino, insalata di riso, spiedini alla griglia, frutta, dolci, bevande (acqua e vino) e caffè comprese. Presso il Bar della struttura sarà possibile l’acquisto di bibite e birra da pagare a parte.

The cost for lunch on Sunday, July 13th, will be € 13 per person, and not € 10 as erroneously written on the first information published. The menu includes a starter of salami Piacenza, rice salad, grilled skewers, fruit and pastries, drinks (water and wine) and coffe included. At the Bar of the structure will be able to purchase soft drinks and beer, to be paid separately.

- Invito chiunque ne abbia la possibilità, di portarsi gazebo e/o ombrelloni, in modo da poter avere a disposizione una maggior superficie all’ombra. La struttura del G.A.P. ha a disposizione coperture proprie, ma comunque non sufficienti per tutti i partecipanti.

I invite anyone who has the opportunity, to bring gazebo and / or umbrellas, so as to be able to have a greater surface area in the shade. The structure of the G.A.P. has at its disposal its own shell, but not enough for all participants.

- Il numero massimo di persone, che l’organizzazione sarà in grado di gestire per il pranzo di Domenica 13 Luglio, è fissato a 70 persone. RIPETO, esclusivamente per quanto riguarda il pranzo, tale vincolo non è riferito ai voli ed al numero di piloti, che potrebbe essere anche superiore!

The maximum number of people that the organization will be able to manage for lunch on Sunday, July 13th, is set to 70 people. REPEAT, exclusively in respect of the lunch, this constraint is not reported to the flights and the number of pilots, which could be even higher!

- Ricordo a tutti coloro che vogliono partecipare ed usufruire del pranzo, di darmi conferma entro Domenica 6 Luglio, via mail ad info@gmaurobrushless.it oppure privatamente sulla mia pagina Facebook.

I remind all those who want to participate and take advantage of the lunch, to give me confirmation by Sunday, July 6, by email at info@gmaurobrushless.it or via private message on my Facebook page.



- Ricordo a tutti coloro che vorranno arrivare anche per la giornata del sabato (o prima), che sono disponibili nelle vicinanze, alberghi, agriturismi e bed&breakfast per il pernottamento. Per maggiori info, scrivetemi a info@gmaurobrushless.it

I remind all those who want to get even for the day on Saturday (or before), which are available nearby, hotels, holiday cottages and B & B for the night. For more infos, please email me at info@gmaurobrushless.it, or via private message on my Facebook page.

[GMAURO]

È con grande piacere che vi comunico i nomi di alcuni "Top Pilot" presenti al G-Day 2014:
Stefano Lucchi*, pluricampione F3C
Gherardo Gasparin, Campione italiano F3C sport 2013
Nicola Fasolo, Campione italiano F3C sport 2014
Mirko Cesena, .... non ha bisogno di presentazioni, pilota ufficiale Mikado
Valerio Bottero, Pilota ufficiale Mikado
Sebastiano Gabutti, anche per lui non servono presentazioni, pilota ufficiale SAB.
Molti altri piloti saranno presenti per rendere la giornata spettacolare e divertente!!
in attesa di ulteriori conferme,vi ricordo di confermare via mail a info@gmaurobrushless.it l'eventuale prenotazione per il pranzo.

A presto
Mauro

[marchies]

Spettacolo!!!!
grande Mauro

[Assodiquadri]

Originalmente inviato da GMAURO

È con grande piacere che vi comunico i nomi di alcuni "Top Pilot" presenti al G-Day 2014:
Stefano Lucchi*, pluricampione F3C
Gherardo Gasparin, Campione italiano F3C sport 2013
Nicola Fasolo, Campione italiano F3C sport 2014
Mirko Cesena, .... non ha bisogno di presentazioni, pilota ufficiale Mikado
Valerio Bottero, Pilota ufficiale Mikado
Sebastiano Gabutti, anche per lui non servono presentazioni, pilota ufficiale SAB.
Molti altri piloti saranno presenti per rendere la giornata spettacolare e divertente!!
in attesa di ulteriori conferme,vi ricordo di confermare via mail a info@gmaurobrushless.it l'eventuale prenotazione per il pranzo.

A presto
Mauro

Aggiungi un posto a tavola che c'è anche papa' Gabutti

[GMAURO]

Originalmente inviato da Assodiquadri

Aggiungi un posto a tavola che c'è anche papa' Gabutti

Fatto!

[Emidio]

I miei complimenti !!
davvero una bella manifestazione curata con la precisione e la cura che contraddistinguono Mauro

[Assodiquadri]

Domani mattina 7,45 si parte.
Non fatevi scoraggiare dal meteo,male che vada i tavoli per la magnata sono sotto le tettoie.

[marchies]

presente