Le tensioni che citi, sono tensioni "nominali" (cioè di riferimento); è normale che sotto carica le tensioni siano alquanto superiori a quelle nominali.
Tutto OK.
grazie mille francoC almeno adesso sono + tranquillo,....e consapevole della mia ignoranza