Solo pro 228P problema flybar

[Mr Toc]

Ciao a tutti!
Sono nuovo qui nel forum
Da poco tempo mi sono avvicinato al mondo degli elicotteri rc e oggi ho acquistato il mio primo elicottero monorotore: un Solo Pro 228P sport
Ho provato a farlo volare e per essere la prima volta non me la sono cavata male... però, forse a causa del vento e certamente per la mia inesperienza, è atterrato male (non perfettamente parallelo al terreno) e si è piegata la flybar.
Dunque vi chiedo: la flybar posso raddrizzarla io dato che è di metallo e cercare di riportarla dritta o è per forza da sostituire?
Ho provato a raddrizzarla e il risultato è abbastanza buono... mi chiedo, però, se il fatto che non sia proprio come prima possa influire sul volo.

Inoltre vi chiedo se sapete dove posso trovare le istruzioni in italiano per uesto elicottero. Ho provato sul sito dell'importatore, la Robbe, ma c'è solo in lingua tedesca.

Grazie per la pazienza e per l'aiuto.
Buona giornata e buon nuovo anno