l'mSR è morto ma non lo sapevo - BaroneRosso.it

paolo1957 · 08 gennaio 12, 09:40

Voi lo sapevate?

Blade mSR BNF | Horizon Hobby

Eagle366 · 08 gennaio 12, 10:15

Citazione:

Originalmente inviato da paolo1957

Voi lo sapevate?

Blade mSR BNF | Horizon Hobby

Io traduco con Bing e si capisce poco ma forse si riferiscono solo alla versione bnf....?

paolo1957 · 08 gennaio 12, 10:48

Citazione:

Originalmente inviato da Eagle366

Io traduco con Bing e si capisce poco ma forse si riferiscono solo alla versione bnf....?

No tutti:

Blade from Horizon Hobby

C'è poco da tradurre: Unfortunately, this item is no longer available=
Purtroppo l'oggetto non è più disponibile.. fine produzione.....

Eagle366 · 08 gennaio 12, 11:27

X Paolo1957

Ricevuto....sicuramente l'inserimento sul mercato della versione Msrx a mandato in pensione il predecessore...

Perchè non fai un pensierino sul nuovo modello ?

Alberto Nencioni · 08 gennaio 12, 11:41

...non vi coglie il dubbio che essendo l'inizio dell' anno stiano facendo l'inventario di magazzino? "Out of stock" non vuole dire "FUORI PRODUZIONE", vuol dire "fuori scorta".
Se andate nei centri commerciali in questi giorni non trovate niente.

08 gennaio 12, 11:41

stessa sorte è capitata all'aereo beast umx.. sai come girano a quei commercianti che ne hanno ancora a decine in magazzino? almeno l'msr è stato più longevo.

08 gennaio 12, 11:43

Citazione:

Originalmente inviato da Alberto Nencioni

...non vi coglie il dubbio che essendo l'inizio dell' anno stiano facendo l'inventario di magazzino? "Out of stock" non vuole dire "FUORI PRODUZIONE", vuol dire "fuori scorta".
Se andate nei centri commerciali in questi giorni non trovate niente.

no longer available significa che non verrà più prodotto quindi è e resterà out of stock.

paolo1957 · 08 gennaio 12, 11:53

Citazione:

Originalmente inviato da wrighi

no longer available significa che non verrà più prodotto quindi è e resterà out of stock.

Ovvio, l'Inglese è inequivocabile...

paolo1957 · 08 gennaio 12, 11:57

Citazione:

Originalmente inviato da Eagle366

X Paolo1957

Ricevuto....sicuramente l'inserimento sul mercato della versione Msrx a mandato in pensione il predecessore...

Perchè non fai un pensierino sul nuovo modello ?

Già fatto ma... con variante.
Prenotato mQx....

0discomissile0 · 08 gennaio 12, 12:04

da adesso in poi rimangono in vendita solo quelli rimasti in magazzino e gli usati . il mio è usato e devo dire che sono soddisfattissimo dell'acquisto

08 gennaio 12, 09:40	#1 (permalink) Top
paolo1957 User Data registr.: 28-03-2011 Residenza: Firenze Messaggi: 1.507	l'mSR è morto ma non lo sapevo Voi lo sapevate? Blade mSR BNF \| Horizon Hobby

08 gennaio 12, 12:04	#10 (permalink) Top
0discomissile0 User Data registr.: 20-01-2008 Residenza: provincia di Modena Messaggi: 88	da adesso in poi rimangono in vendita solo quelli rimasti in magazzino e gli usati . il mio è usato e devo dire che sono soddisfattissimo dell'acquisto __________________ blade msr + dx5e mode3

Discussioni simili
Discussione	Autore discussione	Forum	Commenti	Ultimo Commento
L'msr è più stabile dell'msr-x ?	system450	Elimodellismo Principianti	24	08 gennaio 12 17:49
SE PRENDO L'MSR....alcune domande...	artesina	Elimodellismo Principianti	14	04 dicembre 11 16:56
che hely dopo l'msr?	giacomoCRT	Elimodellismo Motore Elettrico	17	03 dicembre 10 15:48
cosa mi consigliate di comprare dopo l'msr	rmuscia	Elimodellismo Motore Elettrico	1	02 dicembre 10 14:06
Regolatore morto o motore morto...	robby83	Aeromodellismo Volo Elettrico	8	16 maggio 07 15:20

08 gennaio 12, 11:27	#4 (permalink) Top
Eagle366 User Data registr.: 03-06-2011 Residenza: Palermo Messaggi: 5.753 Immagini: 1	X Paolo1957 Ricevuto....sicuramente l'inserimento sul mercato della versione Msrx a mandato in pensione il predecessore... Perchè non fai un pensierino sul nuovo modello ?

08 gennaio 12, 11:41	#5 (permalink) Top
Alberto Nencioni Sospeso Data registr.: 13-12-2010 Messaggi: 1.278	...non vi coglie il dubbio che essendo l'inizio dell' anno stiano facendo l'inventario di magazzino? "Out of stock" non vuole dire "FUORI PRODUZIONE", vuol dire "fuori scorta". Se andate nei centri commerciali in questi giorni non trovate niente.

08 gennaio 12, 11:41	#6 (permalink) Top
wrighi Guest Messaggi: n/a	stessa sorte è capitata all'aereo beast umx.. sai come girano a quei commercianti che ne hanno ancora a decine in magazzino? almeno l'msr è stato più longevo.