Dizionario Aeronautico Multilingue - BaroneRosso.it

19 dicembre 12, 15:32

#1 (permalink) Top

Cesare de Robertis

Guest

Messaggi: n/a

Citazione:

Originalmente inviato da dopehopes

sul progetto svergolamento è tradotto come wash-out!

C'è svergolamento e svergolamento: wash-out se è negativo, wash-in se positivo. Contrariamente a noi, gli anglosassoni specificano sempre come una superficie è svergolata. Per dire genericamente "stortata", usano il termine "warped".

---------

Bookmarks

« Discussione precedente | Prossima discussione »

Regole di scrittura
Non puoi creare nuove discussioni Non puoi rispondere alle discussioni Non puoi inserire allegati Non puoi modificare i tuoi messaggi BB code è Attivato Le faccine sono Attivato Il codice [IMG] è Attivato Il codice HTML è Disattivato Trackbacks è Disattivato Pingbacks è Disattivato Refbacks è Disattivato Regolamento Forum

Discussioni simili
Discussione	Autore discussione	Forum	Commenti	Ultimo Messaggio
dizionario del modellista	ivorsetto	Segnalazione Bug e consigli	21	06 novembre 08 14:39
Quiz aeronautico	Ehstìkatzi	Aeromodellismo Progettazione e Costruzione	16	22 settembre 08 20:17
Incontro Aeronautico	leader22	Incontri Modellistici	1	13 settembre 06 12:18
dizionario	fedrano	Aeromodellismo Principianti	62	08 settembre 05 13:54

Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 10:34.