Non capisco il tedesco: help! - BaroneRosso.it

Lillo · 24 settembre 05, 21:52

Vorrei acquistare un piano di costruzione da un sito tedesco ma non capisco le modalità di acquisto.
Qualcuno che capisce la lingua tedesca vuole essere così gentile da sprecare 5 minuti per darmi una mano?

Il form è http://www.modellbau-hoelzl.de/HTML/best.htm mi pare di capire che spediscono contrassegno ma cosa devo scegliere nel menù a tendina che compare sotto "Zahlweise:" ?

Grazie.

P.S.
Che vuol dire "im Masstab 1:7 bzw. 1:6"

Lillo · 24 settembre 05, 22:13

... Come non detto. Ho fatto tradurre da google la pagina dal tedesco all'inglese ed ora mi è (quasi) tutto chiaro.

24 settembre 05, 21:52	#1 (permalink) Top
Lillo User Data registr.: 12-07-2004 Residenza: Catania Messaggi: 3.002	Vorrei acquistare un piano di costruzione da un sito tedesco ma non capisco le modalità di acquisto. Qualcuno che capisce la lingua tedesca vuole essere così gentile da sprecare 5 minuti per darmi una mano? Il form è http://www.modellbau-hoelzl.de/HTML/best.htm mi pare di capire che spediscono contrassegno ma cosa devo scegliere nel menù a tendina che compare sotto "Zahlweise:" ? Grazie. P.S. Che vuol dire "im Masstab 1:7 bzw. 1:6" __________________ L'ignoranza è temporanea, la stupidità è per sempre. www.lillo-cali.it

24 settembre 05, 22:13	#2 (permalink) Top
Lillo User Data registr.: 12-07-2004 Residenza: Catania Messaggi: 3.002	... Come non detto. Ho fatto tradurre da google la pagina dal tedesco all'inglese ed ora mi è (quasi) tutto chiaro. __________________ L'ignoranza è temporanea, la stupidità è per sempre. www.lillo-cali.it

Discussioni simili
Discussione	Autore discussione	Forum	Commenti	Ultimo Commento
chi conosce il tedesco?	cobraonethree	Elimodellismo Motore Elettrico	4	20 marzo 06 20:53
Negozio Tedesco!!!!	Giacomino	Aeromodellismo Principianti	19	21 settembre 05 15:59