Software Vbar 5.1 in italiano!!!...un grazie a Seba!!!

[girellino]

Ciao

io in effetti su questo problema del tira e spingi mi ci sono legato, per me spingi vuol dire che devo picchiare il modello (errato) perchè cosi ragiono, se prendo lo stick e lo spingo io vado in picchiata se tiro vado in cabrata. Ragionando cosi due modelli che abbiamo settato, non coreggevano contrastando il movimento quando si inclinava il modello in avanti o indietro, abbiamo ragionato al contrario in maniera tale che, lo spingi era il cabra e il tira il picchia, in questo modo coregge in tutti e 4 le posizioni.

Saluti

[zheus]

Mi sembra chiaro che "tirando la cloche" l'aereo cabra...e se la spingi "picchi"

Se ragioni al contrario ...hai ragione !

Semplicemente sul software del Vbar i termini sono rimasti invertiti (per quelli che lo "spingi"= picchia ecc.....)

[m.rik]

E cosa avevo detto io ? Usatela in Inglese perchè non c'è verso che venga corretto quest'errore che genera solo confusione !
"Rinunciate" alla versione in Italiano.
Altrimenti perderete solo il vostro tempo.
Come ho già detto è fin dalla versione 3.6 che ho inutilmente segnalato e più volte la cosa ad Ulrich.

Ciao

[logo600]

Originalmente inviato da m.rik

E cosa avevo detto io ? Usatela in Inglese perchè non c'è verso che venga corretto quest'errore che genera solo confusione !
"Rinunciate" alla versione in Italiano.
Altrimenti perderete solo il vostro tempo.
Come ho già detto è fin dalla versione 3.6 che ho inutilmente segnalato e più volte la cosa ad Ulrich.

Ciao

cero che nn c vuole mica tanto a cambiare 2 diciture..

[girellino]

Ciao
se da varie versioni, c'è questo problema, non capisco cosa ci vuole a risolverlo.
Anche perchè è un prodotto che si paga, fosse gratuito, be tanto di cappello, quello che mi fà pensare è che, le spiegazioni, sono scritte in tre lingue, capisco il tedesco, l'inglese, ma lo spagnolo? mentre mancano le altre lingue, cosa che qualsiasi lavatrice o elettrodomestico ha, quanto gli ci vorra al Mikado tradurre il tutto in varie lngue?
Comunque, grazie agli sforzi dell'autore, abbiamo la nostra bella traduzione.
Fortunatamente la versione 5.1. nel volo è decisamente migliore della 4.0, almeno questo ripaga, i diversi problemi che si affrontano nel momento del setup, per chi come me mastica poco con i sistemi flybarless.
Rimangono due dubbi, il primo riguarda la distanza degli uniball dal centro dell'asse dell'ely, c'è scritto 100 di default io l'ho misurata con il calibro e invece dovrebbe essere 45 mm, l'ho lasciata cosi, non so che differnza c'è se mettessi il valore 45 invece del 100, l'unica cosa che ho notato che cambaindo il valore nella 4 figure non c'è più la spunta del paitto. Poi c'è il problema dei banchi, avendo la radio JR uso il pulsante a tre posizioni che mi cambia il banco, per usare tutti e quattro i banchi devo fare una miscelazione sulla radio, ma non ho capito ancora come si può fare anche se c'ho provato ma viene sempre fuori il banco 0-2-3, l'1 non riesco con nessun altro pulsante ad usarlo. Ultimo è il regolatore di giri, avendo io il G600 Align mi hanno detto che devo tagliare il cavo del sensore invertire il rosso con il nero e saldargli una spinetta dei servi, e poi c'è da regolargli i giri, ma per regolargli i giri non posso più aumentare o diminuire dalla radio ma solo via soft.
Se qualcuno puoi darmi delle lucidazione al riguardo avrei capito quasi tutto sul sistema V-Stabi.
Saluti

[m.rik]

Originalmente inviato da girellino

Ciao
se da varie versioni, c'è questo problema, non capisco cosa ci vuole a risolverlo.
Anche perchè è un prodotto che si paga, fosse gratuito, be tanto di cappello

Non è tanto il fatto che si paghi e si paghino anche le nuove release importanti (e se si hanno più centraline non basta pagarne uno di aggiornamento ma si paga per ogni centralina), quello che fa veramente arrabbiare è che come scrive LOGO600 non è una cosa difficile e non ci vuole veramente nulla.

Eppure preferiscono la cattiva fama che gli danno i nuovi utenti italiani che cadono tutti puntualmente su questo problema ed iniziano a scrivere che la loro centralina è difettosa, e va al contrario, e va mandata in assistenza (e a noi ci tocca rispondere e spiegare sui forum, ed anche e purtroppo ai tanti messaggi "privati") oppure nei campi volo, invece di volare ci tocca fare "assistenza" ai nuovi utenti Vbar.

Ciao

[maui80]

Originalmente inviato da m.rik

Non è tanto il fatto che si paghi e si paghino anche le nuove release importanti (e se si hanno più centraline non basta pagarne uno di aggiornamento ma si paga per ogni centralina), quello che fa veramente arrabbiare è che come scrive LOGO600 non è una cosa difficile e non ci vuole veramente nulla.

Eppure preferiscono la cattiva fama che gli danno i nuovi utenti italiani che cadono tutti puntualmente su questo problema ed iniziano a scrivere che la loro centralina è difettosa, e va al contrario, e va mandata in assistenza (e a noi ci tocca rispondere e spiegare sui forum, ed anche e purtroppo ai tanti messaggi "privati") oppure nei campi volo, invece di volare ci tocca fare "assistenza" ai nuovi utenti Vbar.

Ciao

Dovremmo farci pagare una percentuale dalla Mikado per le speigazioni fatte in giro per il forum e nei campi volo

[girellino]

Ciao
e va be fortunatamento il proddotto della Mikado è un ottomo prodotto.
Per quanto riguarda i miei tre problemi suindicati, sapete dirmi come li posso risolvere?

Saluti

[gansdalf_65]

Ciao raga potete indicarmi il link dal quale scaricare il sw e il mnuale del vstabi in italiano?
Grazie

[gansdalf_65]

trovato graziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeeeeeeee