Gentili signore e signori,
il nome MULTIPLEX è stato sinonimo per 50 anni di radiocomandi per aeromodellismo di qualità e innovativi. Qualità, affidabilità e funzionalità erano e sono tuttora gli standard di MULTIPLEX.
Come risultato di questa filosofia e in congiunzione con il nostro settore di controllo della qualità, abbiamo scoperto che diverse trasmittenti della seria ROYAL Evo e COCKPIT SX hanno sofferto gravi malfunzionamenti quando utilizzate in condizioni sfavorevoli, questi malfunzionamenti sono causati da alcuni componenti inaffidabili. Questo può, in casi rari ed estremi, causare un totale malfunzionamento e quindi la perdita di controllo del modello (aereo).
Coinvolte sono le radio quelle appartenenti alle linee ROYAL Evo e COCKPIT SX distribuite o acquistate tra il 01/01/2007 e la metà di Maggio 2008.
Non sono coinvolte le radio distribuite dopo la fine di Maggio 2008. Queste radio sono
contrassegnate da “MPX 08/05” (Anno/Mese).
! Per ragioni di sicurezza chiediamo di spedirci le radio IMMEDIATAMENTE direttamente in Germania, in questo modo possono essere controllate e revisionate. Non utilizzare le radio fino a che non sono state revisionate.
Spediremo indietro le vostre radio il prima possibile.
Per favore marcate il vostro pacco con “RECALL ROYAL evo/COCKPIT SX”, in questo modo possiamo identificare le radio al loro arrivo in modo da riservarle un servizio speciale e una revisione.
Vi ringraziamo per la vostra comprensione di questo problema.
A risarcimento di tutto il disturbo offriremo un controllo gratuito (del valore di 40€) per tutte le radio che saranno mandate per la revisione.
Per ulteriori informazioni: revision@multiplexrc.de
Cordiali saluti
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG
Dieter Wörner
Direttore amministrativo
Link rueckrufinfo_080606.pdf
il nome MULTIPLEX è stato sinonimo per 50 anni di radiocomandi per aeromodellismo di qualità e innovativi. Qualità, affidabilità e funzionalità erano e sono tuttora gli standard di MULTIPLEX.
Come risultato di questa filosofia e in congiunzione con il nostro settore di controllo della qualità, abbiamo scoperto che diverse trasmittenti della seria ROYAL Evo e COCKPIT SX hanno sofferto gravi malfunzionamenti quando utilizzate in condizioni sfavorevoli, questi malfunzionamenti sono causati da alcuni componenti inaffidabili. Questo può, in casi rari ed estremi, causare un totale malfunzionamento e quindi la perdita di controllo del modello (aereo).
Coinvolte sono le radio quelle appartenenti alle linee ROYAL Evo e COCKPIT SX distribuite o acquistate tra il 01/01/2007 e la metà di Maggio 2008.
Non sono coinvolte le radio distribuite dopo la fine di Maggio 2008. Queste radio sono
contrassegnate da “MPX 08/05” (Anno/Mese).
! Per ragioni di sicurezza chiediamo di spedirci le radio IMMEDIATAMENTE direttamente in Germania, in questo modo possono essere controllate e revisionate. Non utilizzare le radio fino a che non sono state revisionate.
Spediremo indietro le vostre radio il prima possibile.
Per favore marcate il vostro pacco con “RECALL ROYAL evo/COCKPIT SX”, in questo modo possiamo identificare le radio al loro arrivo in modo da riservarle un servizio speciale e una revisione.
Vi ringraziamo per la vostra comprensione di questo problema.
A risarcimento di tutto il disturbo offriremo un controllo gratuito (del valore di 40€) per tutte le radio che saranno mandate per la revisione.
Per ulteriori informazioni: revision@multiplexrc.de
Cordiali saluti
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG
Dieter Wörner
Direttore amministrativo
Link rueckrufinfo_080606.pdf
