BaroneRosso.it - Forum Modellismo

		BaroneRosso.it - Forum Modellismo > Cerca nei Forums
Risultati ricerca

Visualizzazione risultati 1 fino 10 di 10
Ricerca completa in 0,00 secondi. Cerca: Messaggi scritti da: traduttrice disperata

Forum: Automodellismo

29 novembre 11, 16:09

Commenti: 41

traduttrice disperata!!

Visite: 4.785

Scritto da traduttrice disperata

Guardate, io sono aperta a ogni tipo di...

Guardate, io sono aperta a ogni tipo di esperienze (battute a parte...), mi piace imparare cose nuove, ma non ho mai conosciuto nessuno che facesse modellismo, altrimenti magari avrei provato!

Forum: Automodellismo

28 novembre 11, 22:08

Commenti: 41

traduttrice disperata!!

Visite: 4.785

Scritto da traduttrice disperata

Qualcosa mi suggerisce che sei un fan...

Qualcosa mi suggerisce che sei un fan dell'aeromodellismo :-) Beh, immagino che potrei essere avvantaggiata nell'assemblaggio, avendo le mani piccole... Ma credo che sarei abbastanza negata comunque!...

Forum: Automodellismo

28 novembre 11, 20:48

Commenti: 41

traduttrice disperata!!

Visite: 4.785

Scritto da traduttrice disperata

Gnocca... Ma le fate scappare le ragazze, per...

Gnocca... Ma le fate scappare le ragazze, per forza!!:P

Forum: Automodellismo

27 novembre 11, 21:23

Commenti: 41

traduttrice disperata!!

Visite: 4.785

Scritto da traduttrice disperata

Ma no dai :-) solo che di cosa si può parlare qui...

Ma no dai :-) solo che di cosa si può parlare qui se non di modellismo? E io non ne so niente purtroppo :-( Al massimo posso chiedervi cos'avete fatto questo weekend!

Forum: Automodellismo

26 novembre 11, 18:15

Commenti: 41

traduttrice disperata!!

Visite: 4.785

Scritto da traduttrice disperata

Grazie!! Mi manca solo un'ultima cosa e poi ho...

Grazie!! Mi manca solo un'ultima cosa e poi ho finito la traduzione... "front cross spring". Vi metto la foto!

Forum: Automodellismo

25 novembre 11, 00:41

Commenti: 41

traduttrice disperata!!

Visite: 4.785

Scritto da traduttrice disperata

Dai che ho una nuova sfida per voi... "Attach...

Dai che ho una nuova sfida per voi... "Attach engine and rear axle cover with medium screws as shown in Figure". Cover si può tradurre con copertura, rivestimento...? Vi metto sempre la foto

Forum: Automodellismo

24 novembre 11, 19:15

Commenti: 41

traduttrice disperata!!

Visite: 4.785

Scritto da traduttrice disperata

Immagino che non si vedano tante ragazze qui :-)

Immagino che non si vedano tante ragazze qui :-)

Forum: Automodellismo

24 novembre 11, 19:02

Commenti: 41

traduttrice disperata!!

Visite: 4.785

Scritto da traduttrice disperata

Ahahahah, beh comunque stasera mi sa proprio che...

Ahahahah, beh comunque stasera mi sa proprio che continuerò la traduzione, visto che ho altre sette pagine :-( sicuramente avrò altre cose da chiedervi vista la mia ignoranza, intanto grazie a tutti!

Forum: Automodellismo

24 novembre 11, 13:26

Commenti: 41

traduttrice disperata!!

Visite: 4.785

Scritto da traduttrice disperata

Ho allegato la foto, spero che si veda......

Ho allegato la foto, spero che si veda... Un'altra cosa: qual è il nome tecnico del motore che si vede, quello dorato? Grazie!!

Forum: Automodellismo

23 novembre 11, 22:41

Commenti: 41

traduttrice disperata!!

Visite: 4.785

Scritto da traduttrice disperata

traduttrice disperata!!

Ciao ragazzi, premetto che sono una profana in questo campo... Devo fare una traduzione dall'inglese su un'auto RC! Si sta parlando di ingranaggi del cambio e in una frase c'è scritto di inserire il...

Visualizzazione risultati 1 fino 10 di 10

Vai al forum

Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 07:36.