leggevo che bisogna aggiornarla per evitare problemi ma non avendo radio frsky come posso aggiornarla?

Immagino tu stia parlando della RB20, per la quale il manuale riporta;
"Setting for Servo Signal Output Period: The default period of the signal output is 20ms". Quindi di fabbrica il valore del periodo è 20 ms, ideale per servi analogici e compatibile coi servi digitali.

Se vuoi passare a un periodo più basso (indicato solo per servi digitali) puoi impostare la RB20 in modo che usi il valore dell'uscita SBUS della rx Futaba (impostazione "receiver synchronized") che immagino sia tra i 7 e gli 11 ms.

Riguardo l'aggiornamento firmware, visto che riguarda esclusivamente la telemetria che tu non userai, penso non sia necessario. Comunque lo puoi fare con il PC e l'utilizzo di una chiavetta USB FrSky denominata STK Tool https://shop.jonathan.it/it/444593-f...t-tool-kit-usb, oppure con l'Airlink FrSky collegata via USB al PC o col telefonino via Bluetooth https://shop.jonathan.it/it/frsky-s-port-airlink-s .

Riguardo l'affidabilità io uso la RB10 e la RB20 con ricevitori e radio FrSky e non ho mai avuto problemi.

Se non hai particolari esigenze riguardo l'assorbimento e protezione sovraccarico servi prendi in considerazione anche la RB10, più economica

RB10 vs RB20
 

Per ogni uscita servo la RB10 gestisce correnti dimezzate rispetto alla RB20, quindi verifica che i valori indicati dai manuali FrSky siano rispondenti alle tue esigenze.
La gestione della telemetria della RB10 è meno sofisticata di quella della RB20, ma a te non dovrebbe interessare visto che userai una ricevente Futaba.
Sui manuali istruzioni trovi tutte le informazioni per una scelta corretta tra i due prodotti.