Quel modulo nasce per essere montato su una radio simile, il cavo dell'antenna passa all'interno della radio e sbuca fuori dalla stessa radio per infilarsi nell'antenna (l'antenna in realtà è un supporto girevole all'interno del quale risiede il cavo che irradia nell'etere, l parte finale del cavo è perciò la vera e propria antenna. Per poter sfilare il tutto dalla vecchia radio e per poterlo mettere nella nuova il vecchio proprietario deve aver fatto qualche tipo di lavoro sul cavo di cui sopra, può essere che tal lavoro non sia stato eseguito bene.
Sfila il modulo e fai una foto di ciò che si vede dall'esterno, poi mi sa proprio che tu debba aprire la radio e fotografare l'interno.

No quei moduli esistono anche in quella versione apposta per la 9XR...

Penso molto di più a danni al cavo..

tenete conto però che l'impianto antenna nella 9xr è installato direttamente dalla fabbrica. Per cui a rigor di logica, escludendo problemi di trasmissione del modulo esterno, dovrebbero esserci danni durante il percorso dal connettore al terminale (il pezzettino scoperto di circa 3 cm.) magari a causa di un buco fatto male (come dice Romoloman) o dal parziale sfilamento dal connettore stesso. E poi, adesso che ci penso, potrebbe anche essere capitato un tratto di antenna nel bordo di una chiusura del guscio o di qualche vite per cui si è spezzato... Booohh.
Come apre si vedrà tutto..

Davvero? Non lo ho mai visto. In questo caso non dovrebbe averlo il re degli hobby?

Ed infatti ce l'ha: Turnigy DSSS 2.4Ghz Transmitter Module For 9XR / 9XR Pro (JR Configuration)

si, pero' i due moduli sono diversi, quello dell'amico con la 9xr altro non è che il modulo flysky AFHDS rimarchiato, per l'esattezza il clone di questo FS-TM002, http://ecx.images-amazon.com/images/I/31rCZ1nvYRL.jpg

quello da te linkato invece è un modulo DSSS.

Da quello che so quello che spediscono ordinando il DSSS è poi l'altro...
Del resto lo sappiamo bene che il re degli hobby è il re dei casini e delle certificazioni inesistenti...

ricevuto, controllerò stasera tutte queste cose aprendo la radio, grazie raga, vi tengo aggiornati!

Ecco qui il particolare dell'antenna all' interno della maniglia:

http://i60.tinypic.com/2cik221.jpg

Si vede il foro fatto per far passare la vite del supporto aggiuntivo, questa:

http://i.ebayimg.com/00/s/MTIwMFgxNj...VTRex/$_57.JPG


Questa è la visione generale dell'interno:

http://i61.tinypic.com/soxpp3.jpg



Il foro non ha fatto danni però c'è praticamente la vite che gli passa in mezzo, potrebbe essere quello che crea interferenze?

Quella vite passa praticamente a 1mm dall'antenna, non vorrei che si creassero strani accoppiamenti. puoi provare senza quella staffa ? eventualmente la puoi sostituire con una staffa di plastica con le viti in nylon.