Fx 30 - BaroneRosso.it

brunodelpoggio · 16 dicembre 09, 20:57

Aiuto cerco manuale in italiano robbe-futaba FX30

Bruno

LONGFLYER · 16 dicembre 09, 22:26

Citazione:

Originalmente inviato da brunodelpoggio

Aiuto cerco manuale in italiano robbe-futaba FX30

Bruno

Prima che un moderatore intervenga per dirti le solite parole di rito:
"Le traduzioni Futaba sono coperte da copyright dell'autore e distributore Radiosistemi .." puoi leggere qui una traduzione pubblica ad opera di Robbe:
http://data.robbe-online.net/robbe_p...23_1-F8050.pdf
Non otterrai un aiuto maggiore di questo .. per via pubblica ..

**FrancoC.** · 17 dicembre 09, 14:52

Radiosistemi detiene il copyright solo sulle proprie pubblicazioni che riguardano i prodotti Futaba e non quelli ROBBE/Futaba.
Peraltro ROBBE pubblica diversi manuali liberamente scaricabili.
Perlomeno questo è ciò che risulta a me.

dtruffo · 18 dicembre 09, 00:56

Ad essere precisi sul sito Robbe ci sono i manuali sia Robbe/Futaba che Futaba, liberamente scaricabili e tradotti in italiano.

Che la traduzione poi sia stata fatta con Google... e' un'altra questione.

In qualsiasi caso, tanto per essere chiari una volta per tutte, se qualcuno si mette li e lo traduce.. e' libero di distribuirlo come meglio crede e non c'e' RadioSistemi che tenga...

18 dicembre 09, 01:01

Mi pare una discussione inutile dato che Radiosistemi non vende la FX-30 che è una radio prodotta da Futaba su specifiche Robbe. Quindi è solo a quest'ultima che ci si può rivolgere.

-----------------------

erduce_it · 29 dicembre 09, 18:37

Citazione:

Originalmente inviato da Cesare de Robertis

Mi pare una discussione inutile dato che Radiosistemi non vende la FX-30 che è una radio prodotta da Futaba su specifiche Robbe. Quindi è solo a quest'ultima che ci si può rivolgere.

-----------------------

io ho la fx30... sono andato sul sito della robbe... non ho trovato nulla... gli ho mandato una mail e come risposta mi hanno mandato l'aggiornamento del firmware e il manuale in italiano.. .-)).. tra l'altro sono molto gentili...
salutiiiii e buon anno a tutti !!!!!
filo

16 dicembre 09, 20:57	#1 (permalink) Top
brunodelpoggio User Data registr.: 19-02-2009 Residenza: montisi Messaggi: 389	Fx 30 Aiuto cerco manuale in italiano robbe-futaba FX30 Bruno

18 dicembre 09, 00:56	#4 (permalink) Top
dtruffo User Data registr.: 21-10-2003 Residenza: Torino Messaggi: 6.760	Ad essere precisi sul sito Robbe ci sono i manuali sia Robbe/Futaba che Futaba, liberamente scaricabili e tradotti in italiano. Che la traduzione poi sia stata fatta con Google... e' un'altra questione. In qualsiasi caso, tanto per essere chiari una volta per tutte, se qualcuno si mette li e lo traduce.. e' libero di distribuirlo come meglio crede e non c'e' RadioSistemi che tenga... __________________ Associazione Sportiva GRUPPO AEROMODELLISTICO VST - Volare su Tetti http://www.vst-aero.it - Per i poco intelligenti non indica 'i tetti', ma il Comune in cui ha sede il campo volo (Tetti Neirotti) che dista piu' di 750 mt. dalla pista.

17 dicembre 09, 14:52	#3 (permalink) Top
FrancoC. Adv Moderator Data registr.: 16-01-2003 Residenza: Rimini Messaggi: 11.864	Radiosistemi detiene il copyright solo sulle proprie pubblicazioni che riguardano i prodotti Futaba e non quelli ROBBE/Futaba. Peraltro ROBBE pubblica diversi manuali liberamente scaricabili. Perlomeno questo è ciò che risulta a me.

18 dicembre 09, 01:01	#5 (permalink) Top
Cesare de Robertis Guest Messaggi: n/a	Mi pare una discussione inutile dato che Radiosistemi non vende la FX-30 che è una radio prodotta da Futaba su specifiche Robbe. Quindi è solo a quest'ultima che ci si può rivolgere. -----------------------