DX6i - AR6200 quale + e - ?

[baracca1]

Originalmente inviato da brekos

domani mattina appena in ditta vi preparo il pdf e prima di mezzogiono lo trovate
ciauzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

Grazie,a nome di tanti.

Ciao
baracca1

P.S. ( x mp1976)
I manuali nel 99,99 % non hanno Copyright,in genere lo ha
il Marchio non il contenuto, comunque qualora
lo avessero, prevale il diritto dell'utilizzatore del bene
ad avere il manuale nella propria lingua !!

[brekos]

Originalmente inviato da mp1976

Stai all'occhio perchè potrebbe essere coperto da copiright.
Ciao

ciao raga
ditemi voi cosa devo fare il pdf è pronto
aspetto istruzioni o ve lo mando via mail

[mp1976]

Originalmente inviato da baracca1

Grazie,a nome di tanti.

Ciao
baracca1

P.S. ( x mp1976)
I manuali nel 99,99 % non hanno Copyright,in genere lo ha
il Marchio non il contenuto, comunque qualora
lo avessero, prevale il diritto dell'utilizzatore del bene
ad avere il manuale nella propria lingua !!

Ma infatti se compri Spektrum dal distributori italiano, ti danno anche il manuale. La traduzione te la fanno pagare, bisognerebbe vedere cosa c'è scritto sul manuale... ma son certo che quelli di scorpio non permettono la distribuzione a sbaffo.
Se mi sbaglio meglio, ma prima di pubblicarlo ci penserei bene.
Ciao

[brekos]

Originalmente inviato da mp1976

Ma infatti se compri Spektrum dal distributori italiano, ti danno anche il manuale. La traduzione te la fanno pagare, bisognerebbe vedere cosa c'è scritto sul manuale... ma son certo che quelli di scorpio non permettono la distribuzione a sbaffo.
Se mi sbaglio meglio, ma prima di pubblicarlo ci penserei bene.
Ciao

no problem tutto in pvt
cosi resta circoscritto e nessuno si arrabbia

[aldodoctor]

ehm, ehm....

sarei interessato anch'io alle istruzioni in italiano, grazie

Aldo

[baracca1]

Originalmente inviato da mp1976

Ma infatti se compri Spektrum dal distributori italiano, ti danno anche il manuale. La traduzione te la fanno pagare, bisognerebbe vedere cosa c'è scritto sul manuale... ma son certo che quelli di scorpio non permettono la distribuzione a sbaffo.
Se mi sbaglio meglio, ma prima di pubblicarlo ci penserei bene.
Ciao

Ma sai che c'è una legge che obbliga a vendere qualunque cosa
con le istruzioni nella lingua del Paese dove viene venduta ???

E poi chi ti ha detto che non ho comprato in Italia ?

Sei un pò troppo saputello !

Quanto a "quelli di scorpio.." hanno fatto solo il loro dovere
di venditori rispettosi dei diritti del cliente.

baracca1

[comet]

Originalmente inviato da baracca1

Ma sai che c'è una legge che obbliga a vendere qualunque cosa
con le istruzioni nella lingua del Paese dove viene venduta ???

E poi chi ti ha detto che non ho comprato in Italia ?

Sei un pò troppo saputello !

Quanto a "quelli di scorpio.." hanno fatto solo il loro dovere
di venditori rispettosi dei diritti del cliente.

baracca1

manteniamo la discussione su toni soft.... per favore

[filodivento]

Anche a me interesserebbero le istruzioni in italiano. Non sarebbe possibile allegarne il file a una mail? A che indirizzo di posta elettronica posso mandare la richiesta?
Anticipatamente ringrazio per la disponibilità.

[brekos]

Originalmente inviato da filodivento

Anche a me interesserebbero le istruzioni in italiano. Non sarebbe possibile allegarne il file a una mail? A che indirizzo di posta elettronica posso mandare la richiesta?
Anticipatamente ringrazio per la disponibilità.

mandate indirizzo mail in pvt cosi' vi mando istruzioni come ho fatto stamani per altri colleghi
per me nessun problema farlo

[mp1976]

Originalmente inviato da baracca1

Ma sai che c'è una legge che obbliga a vendere qualunque cosa
con le istruzioni nella lingua del Paese dove viene venduta ???

E poi chi ti ha detto che non ho comprato in Italia ?

Sei un pò troppo saputello !

Quanto a "quelli di scorpio.." hanno fatto solo il loro dovere
di venditori rispettosi dei diritti del cliente.

baracca1

Ma guarda che ti do ragione, io la DX7 l'ho presa negli stati uniti, e naturalmente c'erano le istruzioni in inglese. Se l'avessi presa in Italia, ci sarebbero state le istruzioni in Italiano.
Ma stà radio la presa in italia o no?
Poi secondo te, se il manuale in italiano potesse essere divulgato senza problemi in qualsiasi lingua, perchè non lo trovi nelle sezioni download di spektrum o scorpio?