Aiuto costruzione Windstar

[RamonG]

Ciao a tutti, sono un nuovo apprendista navimodellista!!! Ho appena acquistato una Windstar della Robbe, e ho quasi ultimato il montaggio...ho avuto alcune difficoltà, per la mia mancanza di conoscenza dell'inglese tecnico...velistico, e per la poca chiarezza (almeno, per me...) dei disegni - essendo velista, un po' me la sono cavata ad intuito, ma ho un problema che non riesco a risolvere:
le sartie basse (o meglio, quelle che il manuale chiama 'mast brace'), come vanno collegate?
Non mi sembra di vedere attacchi regolabili per le sartie (solo per le basse), è giusto o manca qualcosa nella mia scatola?
La scotta di randa che giro fa tra le viti ad occhiello fissate ai lati del pozzetto?
Altra domanda: esistono istruzioni in italiano ? (le ho cercate in Internet ma non trovo niente)
Scusate per le troppe domande, ma sono in chiara difficoltà, e non vedo l'ora di terminare l'assemblaggio per provare a veleggiare...(a proposito, in zona Brescia, lago di Garda...c'è nessuno?)
Grazie a chi vorrà aiutarmi
Ciao
Marco