Inclinazione piatto

[Dany2]

Ciao, ho un problema che non riesco arisolvere con il mio minititan e quindi chiedo a voi.
Il problema consiste nel fatto che quando dò comando a destra o a sinistra l'eli si sposta anche avanti o indietro. Verrebbe da pensare che i fine corsa dei servi siano sbagliati ma guardando il piatto mentre le pale girano questo si sposta solo a destra o a sinistra senza inclinarsi ne avanti ne indietro. La stessa cosa succede anche con il cabra/picchia (cioè va anche a destra e sinistra). qualcuno può aiutarmi? (vi prego stò diventando scemo )