Thrust bearing T-rex 700

[telix636]

Ciao,
Guardando sul manuale ci son 2 figure discordanti riguardo il senso di montaggio del thrust bearing della manina portapala del rexone.
In una figura fa vedere il ciscinetto a sfere con la parte aperta (in pratica si vede la C del cuscinetto che avvolge le sfere) verso l'albero principale. in quella sotto dove dice di applicare il grasso si vede che la conicità del cuscinetto va verso l'esterno,quindi avrebbe la gabbietta aperta verso la pala.
Mo quel è giusta?
Il lato della gabbia aperta va verso l'albero principale?se fosse cosi la parte con il diametro esterno più piccolo andrebbe verso l'abero principlae.
Grazie
MArco