Help montaggio Speed 250

[pepeim]

salve ragazzi mi è appena arrivato lo speed della graupner
nella confezione ci sono due condensatori che suppongo debba saldare,ma come?
dalle istruzioni sembra che una saldatura vada fatta tra il lamierino del contatto e la parete esterna del motore ma l'altra?
mi potete aiutare nemmeno nel disegno delle istruzioni si capisce bene e poi è tutto in tedesco
grazie