Discussione: Manuali in Italiano
Visualizza messaggio singolo
Vecchio 29 maggio 08, 17:23   #7 (permalink)  Top
mp1976
User
 
L'avatar di mp1976
 
Data registr.: 16-01-2006
Residenza: San Giovanni del Dosso (MN)
Messaggi: 871
Citazione:
Originalmente inviato da Oine1648 Visualizza messaggio
Prima di imparare bene l'inglese bisogna imparere le leggi italiane e chiedere di farle rispettare come in ogni legge all fine è scritto "è fatto obbligo di rispettarle e di farle rispettare".

Per il resto ti ha risposto RobyFlay.

Io sono del parere che i pilota di aerei veri debbano obbligatoriamente conoscere la lingua più parlata per ragioni di sicurezza. Per la stessa ragione invece penso che le ostes invece debbono parlare anche la lingua dei passeggeri che hanno imbarcato per ragioni di lucro.

E meglio secondo me che ritorni a pensarla come prima, ci guadagneremo tutti, e siamo oltre 60 milioni.
60 milioni? Ma de che! la metà son extra!
Poi nessuno è obbligato a tradurre un manuale. Tradurlo costa, e non poco, ed è coperto da copiright. Poi ci lamentiamo dei prezzi doppi dell'estero.
Ciao
mp1976 non è collegato   Rispondi citando