allora io non è che sono un esperto pero sicuramente non è che durante il funzionamento la candela non serve a niente anzi. la benz che entra non è sicuramente calda abbastanza da accenderesi quindi la candela è necessaria per riscaldarla abbastanza da farla bruciare, per il fatto fredda o calda penso che si riferisca alla temperatura che riesce a raggiungere la candela ovvero una piu fredda durante la combustione arriva ad una temperautura piu bassa rispetto ad una piu calda
(QUESTO E' QUELLO CHE PENSO IO CORREGGETEMI SE SBAGLIO)