Citazione:
Originalmente inviato da josseff  ho visto il sito, Ratzo-Modellbau, ho guardato il curare 60 e sembra bellissimo, e se il prezzo comprende tutto il legname è invitante. |
Tutto compreso, parti tagliate, listelli vari, tavolette, fondo cabina, CD con istruzioni in tedesco e inglese.
Manca il disegno che è quotato a parte.
Der Holzbausatz enthält alle gefrästen Teile, Balsaleisten aus eigenem Zuschnitt, Balsabretter zum Beplanken, Kabinenhaube Tiefgezogen und eine CD-Rom mit Bauplan und Bauanleitung. Bauanleitung in deutsch und englisch.
E' meglio tradurre il tedesco in inglese con Google, il tutto risulta molto comprensibile, la stessa cosa non si può dire della traduzione diretta in italiano. Visto quanto scritto qui sotto mi sembra una presentazione decisamente onesta.
To create a good price-performance ratio, we only use 1st choice balsa wood. However, these boards are not sorted by weight, which would cause the price of the kit to rise far. However, our goal is to be able to offer great kits at fair prices. The balsa strips included in the kits are usually cut by ourselves. Only strips that are difficult to cut in size or shape are then ordered.
Due to the soft material, there may still be fibers on the edges when milling, which can be easily removed with sandpaper after removal. Slight deviations in the components are unfortunately also possible, but no problem at all due to the wooden construction.
Each kit contains a large number of parts and we do not check every part with the caliper after each milling cycle. If a part is very striking in its fit, we ask for feedback. This is the only way to identify and correct errors.
As a feedback, a picture of the part and the description where it does not fit is enough for us.