Non escludo che il problema NON sia causato dal forum in se ma possa derivare da un problema del browser (cache).
Nel mio caso avevo il link al Forum del BR in un preferito di Safari.
Questo link era obsoleto e infatti puntava a
http://www.baronerosso.it/forum/
Correggendo il link in:
https://www.baronerosso.it/forum/,
il problema del redirect errato è scomparso.
ettore