[2M86]

E' la prima versione con pompa meccanica, senza regolatore di pressione.

Se è tanto che è fermo, va revisionata la pompa.
Nulla d'impossibile.... però va fatto altrimenti non avrai una carburazione stabile e soddisfacente.

Per la pressurizzazione, come dicevi tu, non ne hai necessità.
I nipples è semplice, se guardi sul coperchio della pompa ci sono stampigliati i riferimenti.
Uno va al pescante del serbatoio, uno è il ritorno al serbatoio, uno va al carburatore.
Sul serbatoio devi avere 3 tubi, pescante, ritorno ed il troppo pieno che rimane aperto.