Ciao Marcauz,
non conosco la tua macchina però credo che siano utili un paio di consigli

Prova a pensare se non si fossero rotti i braccetti cosa si sarebbe rotto

Forse è meglio rompere un pezzetto di plastica da pochi euro che piegarne uno in alluminio che per la sua rigidità potrebbe fare altri danni tipo piegare i semiassi o addirittura il telaio .
Se deciderai di ricomprare i braccetti in plastica prova a farli bollire in acqua per un paio di minuti ( tempo indicativo ) , la plastica dovrebbe diventare più morbida e di conseguenza flessibile piuttosto che rigida e fragile .