[abe77]

Ultimi due suggerimenti:
1) prova a spessorare con un ritaglio di lattina il punto di contatto laterale tra base anello e scina weaver, mettendo uno spessore solo sul lato SX per l'anello anteriore e solo sul lato DX per l'anello posteriore (o viceversa, non ho ben capito da che lato sei in offset).
Così facendo hai come risultato una leggera rotazione, sull'asse canna, dei due anelli. Potrebbe bastare a farti recuperare lo scostamento del pallino di cui parli.
Su una ASG le forze di rinculo sono praticamente inesistenti, quindi anche con un semplice lamierino interposto non dovresti avere spostamenti degli anelli.

2) Nel tiro con armi da fuoco quando si deve tirare rapidamente un colpo successivo e non si può o non si vuole correggere (ci sono vari motivi tecnici che sconsigliano di farlo) con la torretta si tira in Hold-off ossia senza muovere il reticolo si mira fuori centro spostandosi di quanto necessario sul bersaglio.
In genere però per funzionare bene il tiro in hold-off presuppone l'utilizzo di un reticolo con più riferimenti (tacchette) sulla verticale e sull'orizzontale, riferimenti che permettono di stimare abbastanza bene di quanto è andato fuori centro il primo colpo e correggere di conseguenza in senso contrario.
Si può fare anche con un reticolo semplicissimo a singola croce ma si è meno precisi.
Comunque personalmente ritengo che con una ASG dato il limitato range d'ingaggio, data la leggerezza del pallino che viene facilmente spostato dalla sua traiettoria anche da una scoreggia, considerato il fatto che la canna non è rigata e quindi il pallino non ha alcuna stabilizzazione giroscopica, ci si potrebbe accontentare di quell'offset di 5 cm e mirare direttamente fuori centro all'incirca della stessa distanza con la certezza, se non si è proprio una schiappa, di prendere la mano o il piede scoperto del "nemico".
Altrimenti investi 30/40 euro e compra un altro paio di anelli, magari più bassi visto che dalle foto l'asse ottica è eccessivamente elevato rispetto all'asse canna e questo può portarti a difficoltà nell'azzerare in verticale con le torrette per via della raggiunta escursione massima verticale del reticolo.

PS ma l'ASG della foto è la riproduzione di un M40? Se sì, il calcio è decisamente fuori scala e parecchio bruttino.