Onestamente non ci vedo nessuna differenza tra storare e caricare in parallelo. Se il parallelo funziona per la carica, non vedo per quale motivo non dovrebbe funzionare per lo storage

.
In fin dei conti si tratta di avere delle celle in parallelo che si autobilanciano (compatibilmente con la loro Ri) in un ciclo. Che questo sia di carica o di scarica, io personalmente non ci vedo differenze.
Se per caso avanzo delle lipo cariche, arrivo a casa e le collego in parallelo e gli attacco le mie 2 lampadine abbaglianti da macchina in serie per scaricarle. Quando il lipo tester arriva a segnalarmi 3,80V per cella, stacco le lampadine e mi ritrovo tutte le celle in un range di storage ideale compreso tra i 3,80 e i 3,85.