Se non sbaglio c'è qualcosa che non va
tu hai scritto che il caricabatterie ha il pin sulla destra che trasmette i dati ed il pin sulla sinistra è la massa. Ma in foto si vede che nel CB il filo nero e quindi la massa è a destra e nella foto del connettore seriale il filo nero è la massa e infatti è collegato al pin 5. Insomma com'è?