puoi cercare una "spina da stampo al wulframio" presso un fornitore per industria ( quelli che vendono viti bulloni rondelle....punzoni ) è molto difficile da tagliare , ci vuole un dremel col disco ma poi la durata è garantita
se si fosse sciupata la sede nel semiasse( allargata ) puoi fabbricarti un cilindretto in rame oppure alluminio tagliandolo da un tubo di diametro adeguato , li vendono da ObI o al brico , costano pochi euro e poi farci tanti rinforzi per la trasmissione ( li monti sul giunto che esce dal differenziale ed impedirà alla spina di fuoriuscire )
se non trovi il diametro giusto , ne prendi uno il più vicino possibile , lo tagli lateralmente e poi lo fai stringere al mozzo con del termoretraibile
il solo termoretraibile non regge più di 2 sgassate ma è utilissimo per contenere il grasso lubrificante ( per esempio )