Il discorso che fai sulla vite mi è completamente oscuro...sorry! Non avendo esperienza di quanto scrivi, ti pregherei di trasmettermi una foto particolareggiata di un sistema simile: un'immagine spesso può fare più di mille parole!
Ciao Samuele. Provvedo ..
Premesso che il trave di coda ruota attorno ad un punto....
La sua battuta è determinata dalla "famosa" vite.
Trave di coda in sede con l'incidenza determinata dalla vite di regolazione..appunto.

Il forellino conviene "pretrattarlo" facendoci colare delle gocce di ciano ( ovviamente senza la vite..) . Il collante impregnerà la sede . Quando asciutta, terrà meglio.
Spero di aver chiarito la questione.
Qualità delle foto a parte..
Ciao a tutti. Luigi