Partendo dal fatto che una saldatura fatta male ci può stare e questo potrebbe essere il caso.
Devi comunque tener conto che un benzina monocilindrico ha notevoli vibrazioni, quindi non puoi pretendere che l'anellino con i 4 pezzetti di gomma che supporta il canister possa attutire le vibrazioni, soprattutto con la leva che hai (tra canister e motore ci sono almeno 400mm).
Pensa a quante vibrazioni hai con il motore al minimo sulle parti mobili del modello... immagina che il canister le ha uguali, ma da qualche parte le deve pur scaricare.
E sicuramente non è colpa di chi fa il canister se sul modello non hai spazio per realizzare un altra installazione...
Se ti è possibile prova a montarlo così, sicuramente dovrebbe giovare parecchio:
