Puoi fare un semplice "scatolone" in polistirolo, con dentro l'imbracatura.
Comunque io so che il sole (in verità prevalentemente i raggi UV) fa male un po' a tutto cio che viene esageratamente esposto.
Tu poni la questione semplicemente della temperatura. E allora ti converrebbe fare un elenco dei materiali di cui è composto e vedere in giro su Internet le loro resistenze, non credo sia il primo che porta il carbonio o metallo o plastica ai 50°... Meglio ancora se trovi dei risultati proprio sui prodotti in uso.
E se possibile, ma forse esagero, metterei i componenti elettronici più sensibili in una borsa-frigo, o comunque qualcosa isolante termicamente, e magari con le "panelle" refrigeranti (quei contenitori rettangolari e chiusi di liquido da congelare, per intenderci), anche se forse è un po' troppo...
E visto che la prudenza non è mai troppa, se puoi, copri l'auto con un telone bianco, che sono certo aiuti molto.