Allora se proprio non vuoi fare un plastico complesso perchè non fai 2 ovali in modo da poter far girare i 2 treni in contemporanea e magari uno anche nel verso opposto.
Logicamente se li fai distaccati c'è bisogno di 2 trasformatori e altrettanti regolatori di marcia,mentre se li colleghi attraverso 4 scambi in modo da permettere al treno di cambiare linea ce ne vuole 1 solo.
PS per curiosità potresti dirmi che loco e carrozze hai?Ed infine di che marca sono binari?
Ciao