SI, ti capisco assolutamente !!!!
Allora, già sai che per fare le cose Bene, o almeno in un certo modo soddisfacente le aspettative che ognuno si pone, se non le si è mai fatte prima le strade non son sono molte :
- sperimentare, rischiando tempo e denaro da se, e senza guardare in faccia a nessuno
- guardare a qualcuno che abbia già sperimentato con un certo successo
- un po' e un po'
Resta il fatto che + o - un certo Tempo per la Ricerca e Realizzazione degli obbiettivi va investito.
Nel primo caso la spesa potrebe anche essere importante, ma tutto dipende dalla Passione, difficilmente si sperienta partendo da zero, ma di solito si parte dall'Esperienza che ognuno ha acquisito precedentemente, tant'è vero che se anche son sempre meno, c'è ancora qualcuno che sperienta .....

Nel secondo e terzo si è moolto più aiutati, ma la cosa è + psicologica che di fatto, infatti per la parte di studio, comprensione del problema, scelte da fare, e soprattutto la fase Realizzativa, restano comunque tutte a carico proprio

.
Ciò che aiuta molto è leggere i forum Stranieri, moooolto + prolifici dei nostrani, e soprattutto moooolto + self-regulated (prova a scrivere una minchiata qualsiasi delle centinaia che vengono scritte sul BR ad esempio su RCG ....

).
Tant'è che su RCG ci scrivono anche i Santi Guru, ed il bello è che si può interloquire con gente come Mark Drela e Joe Wurtz

, cosa che in Italia non può accadere proprio per l'indisciplina cronica degli utenti....

Si, su RCG meno male che le MINCHIATE da BR non sono ammesse !!!!!
Ci sono Ottimi Forum USA, UK, Francesi, e Tetteski, Ispanici, e Giapponesi (un po' + difficili da tradurre....

).
Sull'EPP, volo in pendio, e parecchio sul Foxettino Windrider, ecc. troverai ottimi spunti qui :
Slope - RC Groups
per il DS qui :
Dynamic Soaring - RC Groups
per il mondo degli alianti Tutto :
Slope - RC Groups
Se mai il problema fosse linguistico, basta darsi da fare, io ho imparato l'Inglese proprio traducendo le riviste Americane di Modellismo, quando ancora nn esisteva GoogleTranslator, moh me la cavo bene sia al Telefono, che nelle Presentazioni in pubblico...., certo un minimo di sforzo sa' dda fà... !!!
Il Francese è + comlicato ma + vicono all'Italiano, lo Spagnolo è la lingua + simile all'Italiano di tutte, il Tettesko è + simile all'arabo ed al Russo.... (infatti non lo leggo per "idiosincrasia"....

), ma in fondo San Google, ed eventualmente un Buon Vocabolario aiutano moltissimo.
A.