Sona d'accordo con Estense
sui manuali bisognerebbe veramente fare un pò di casino con le ditte produttrici. In primo luogo spesso sono in lingua madre...tedesco piuttosto che inglese e già sull'inglese possono esserci difficoltà non parliamo di tedesco. Le traduzioni sono spesso fotocopie, fatte con parti anatomiche differenti dalle mani, spesso non comprensibili perchè male tradotte e per di più in linguaggio tecnico....che dico super tecnico...cioè a torta finita o sei già un modellista provetto e conosci le funzioni o ciccia. Ma non mi sembra corretto visto i osti dei prodotti.
Ciao
Cla
<_<