Per motorizzare i carrelli folli dovresti essere in grado di costruire una serie di ingranaggi di riduzioni e applicarle al carrello folle. Oltre che di adattare un motore da 12v a tutti questi ingranaggi. Cosa secondo me non facilmente realizzabile.
Prova a smontare un carrello motorizzato delle loco che hai, e prova a immaginare come potresti replicare la costruzione. Vedrai come è più semplice comprare un carrello motorizzato che non motorizzarlo.
Leo