Il dialetto con il quale ho scritto è un bastardato pordenonense, il mio dialetto natio è veneto-udinese che nell' insieme dei dialetti veneti è particolarmente
musicale. Dialetto veneto-udinese - Wikipedia
La producono ancor oggi l'acetilene con il gasometro ?
Ricordo da ragazzino, attorno agli anni '50 in quel di Udine, che nei pressi del borgo in cui abitavo, c'era una carrozzeria che aveva appunto il gasometro per la produzione di acetilene per saldare.....tutto ancora veramente autarchico
L'andar a
s'ciosi de note è un elegante maniera per mandare a quel paese
ancora usata da queste parti facendo riferimento alle notti nelle quali le pioggerelle, quelle di una volta purtroppo, di maggio a giugno facevano appararire quasi magicamente in notevole quantità i
s'ciosi veneti od i
cai friulani che andavano raccolti col
lumin a carburo.
Il mio riferimento ad andare a quel paese è del tutto casuale
Pratica oggi proibita.