Il cavo di bilanciamento dovrebbe avere ad un'estremità un filo nero....... e gli altri di colori vari (anche tutti uguali...... i miei sono tutti rossi su un paio di batterie e si tutti i colori su altre) partendo dal filo nero (negativo) misuri la tenzione con il filo adiacente (1a cella) poi tra il filo adiacente al nero ed il successivo (2a cella) e così via..... la differenza di tensione tra una cella e l'altra dovrebbe essere di qualche millivolt......
Ma il tuo cb non ti dava la lettura delle singole celle??????? Se prima la dava e ora non la dà più il bilanciatore è partito

.....